영국 영어 사용 - 당신이 생각한 20 단어

사실 미국인과 영국인은 같은 언어를 사용하지만 서로를 이해하지 못하는 경우가 많습니다. 영국 영어를 처음 사용하는 경우 집을 떠나기 전에 단어와 표현을 수집하십시오. 그렇지 않으면 자신이 집에서 의미하는 것과 완전히 다른 것을 의미하는 지역 표현에 충격을받을 수 있습니다. 여행자 친구처럼, 위 사진.

영국군은 그것을 부대 가방; 익숙한 미국의 표현을 사용했다면, 많은 웃음 소리와 웃음 소리를 얻을 수 있습니다.

당신이 이미 그 의미를 알고 있다고 생각하는 20 가지 단어와 표현을 읽으십시오. 어쩌면 당신은 정말로 그렇지 않습니다.

1. 괜찮아? 이것이 질문처럼 들리지만, 그것은 단지 말하는 방법입니다. 안녕 잘 지내? 인사로. 런던과 남동부의 비공식적 인 상황에서 일반적입니다. "알았어?"에 대한 정답. 사실, "알았어." 그것을 사용하는 것은 프랑스어 표현 "Ca va?"를 사용하는 것과 조금 비슷합니다. 어떻게되고 있습니까? 대답은 "Ca va"입니다. 가고있어.
2. 어떤 도로 북부 사람들은 때때로 이것을 다음과 같이 말합니다. 어쨌든 또는 아무리 해도 - 똑같은 뜻이야.
3. 벨트를 매다 누군가 당신에게 이것을 말하는 경우, 그들은 당신이 안전 벨트를 착용 할 것을 제안하지 않습니다. 사실, 그들은 무례합니다. 그 뜻은 닥쳐 . 아이를 털어 놓은 염증스러운 부모가 가장 자주 사용합니다.

1. 비스킷 그레이비 또는 버터와 잼에 좋은 두꺼운 bready 물건을 기대한다면 실망하게 될 것입니다. 영국에서 비스킷은 미국인들이 쿠키라고 부르는 것입니다.
2. Bollocks bollocks가 고환이라는 사실을 잊을 수는 없습니다. 그것은 미국인들이 "공"이라고 말하는 방식과 같은 느낌을주는 데 사용됩니다. 보통 그것은 말도 안되는 것을 의미합니다. 올바르게 사용하는 방법을 이해하는 데 도움이되는 교환 정보가 있습니다.
   "나는 마릴린 먼로가 아직 살아 있고 수녀원에 살고 있다고 들었다."
   "그건 그냥 b 's 거리다", 또는 "지금 너는 b talking 거리고있어."

1. 도청 전문가 이것은 결합 된 단어에 따라 다양한 의미를 지닙니다. "Bugger!"라고 그냥 말하면 미국인들이 사용하는 것과 비슷한 격렬한 좌절감이 들게됩니다. 조금도 , 지옥 또는 꿰매다 . "Bugger all"은 "아무것도 찾지 못했습니다"라는 의미입니다. "찾은 지갑을 돌려 주었고, 문제를 해결하기 위해 놈을 모두 잡았습니다." 그리고 만약 당신이 TV 튜닝의 혼란을 겪었거나 컴퓨터가 단지 그렇게 행동하지 않았다면, 당신은 그것이 "모두 엉망이되었다"고 말할 것입니다.
2. 부대 가방 미국인들이 패니 팩이라고 부르는 것. 그러나 영국에서 영국인은 숙녀의 "최전방"이라고 부를 수 있습니다. 너는 재미있는 외모와 말 못하는 말을 빼고 말하지 말아라.
3. 푸줏간 주인 무언가에 "보기"또는 "엿봄"를 말하는 기이 한 방법. 그것은 Cockney 운 속어에서 온다 - 푸줏간 주인은보기 = 본다 . 일반적으로 사용되지는 않지만 가끔 비공식 대화에 사람들을 던져 넣습니다. "저것을 보게하십시오"대신에, 당신은 들릴지도 모른다, "저것에 푸줏간 주인이있다."
4. 채팅하기 누군가를 데리러 올리려는 의도. 픽업 라인은 영국에서 채팅 라인이라고합니다.
5. 수줍은 당신이 정말로 기뻐하고, 자랑스럽고 당황 스러울 때, 당신은 즐겁습니다. 예기치 않은 선물을 받거나 자녀가 상을받는 것을 보면서 기뻐할 수도 있습니다. 보통 사람들은 정말로 즐거웠다. .

1. 개 저녁 식사 엉망. 그것은 누군가의 외모를 묘사하는 비 공격적 방법으로 사용될 수 있습니다. "그 조합을 입지 마세요, 당신은 개 저녁 식사 같아요." 또는 불행한 스타일의 혼합을 묘사하는 데 사용할 수 있습니다. "튜더 (Tudor) 창과 현대 유리로 그 집은 개 저녁 식사처럼 보입니다."
2. 쉬워요 스냅 또는 신 치. 아주 쉽게 뭔가를 설명하는 일반적인 표현, 당신은 눈을 가릴 수 있습니다.
3. 팔다 아니요, 요즘은 요즘처럼 휘핑을 의미하지는 않습니다. 그것은 판매를 의미합니다. 누군가가 당신에게 "이베이에서 TV를 불태 웁니다"라고 말하면 이상한 습관을 제안하는 것이 아니라 판매를 위해 뭔가를 올리는 방법을 제안합니다.
4. 마침표 문법의 한 마디. 영국 사람들은 결코이 단어를 사용하지 않는다. 기간 구두점을 의미합니다. 풀 스톱은 또한 강조 표시를 위해 기간이 사용 된 것과 같은 방식으로 사용됩니다 - "벨트 위로, 나는 너의 어리석은 이야기 중 다른 것을 듣지 않겠다!"

1. 바지 아하, 바지는 브리튼의 팬티를 의미한다는 것을 이미 교묘하게 알고 있다고 생각했고, 일반인에게 보이는 옷을 의미 할 때는 바지를 말해야한다고 생각했습니다. 글쎄, 잡았다! 첫째로, 북쪽의 일부 사람들은 바지에 대해 말할 때 바지를 말합니다.
   하지만 최근에 "바지"는 다음과 같이 쓰레기, 2 위 또는 끔찍한 것을 표현했습니다.
   "쇼에 대해 어떻게 생각하니?"
   "바지 였어!"
   이 사용법의 출처는 끔찍하지 않지만 영국 공립학교의 표현과 관련이있을 수 있습니다. 낡은 바지 더미 냄새 나는 무언가 의미. 몇 년 전 영국 정부 장관 (아마도 영국 공립학교에 다닌 사람)은 누군가가 망명 신청서를 바지 더미로 쓴 다음 사과해야만했다.
2. 성난 취한. 너는 할 수있다. 있다 소변을 보거나 도망 소변을 보았고 화를내는 것과 아무 상관이 없습니다. 관련 용어, 오줌 싸다 술을 많이 마시는 파티입니다. 그리고 심하게 조직되고 우둔한 누군가는 "양조장에서 소변을 정리할 수 없다"고 말한다.
3. 아주 이것을 사용하는 방법에주의하거나 누군가를 모욕 할 수도 있습니다. 그것은 그것이 조절하는 단어의 힘을 감소시키는 수정 자입니다. 나는 영국인에게 한때 그의 여자 친구가 "꽤 예쁘다"고 말했다고 말하면서, 그것은 미국식, 즉 매우 예쁘다는 것을 의미했다. 하지만 내가 실제로 말한 것은 그녀가 그저 그래 또는 일종의 예쁜.
4. 표 즉각적인 배려를 위해 참기. 이것은 미국의 의미와 정반대입니다. 미국의 회의에서 뭔가있을 경우 표를 붙인 장래에 불특정 시점에 배려를 위해 따로 보관됩니다. 그것이 영국에서 테이블에 놓여 있다면 그것은 지금 토론을 위해 테이블 ​​위에 놓여 있습니다. 비즈니스 미팅을 위해 영국을 방문 중이라면이 사용법을 알고 있어야합니다.
5. 웰리 예, 아마도 웰린은 고무 또는 웰링턴 부츠임을 알고있을 것입니다. 그러나 누군가가 당신에게 "그 사람을 반갑게 맞히라"고 말하면 더 열심히 노력하기 위해 좀 더 육체적 인 노력을 기울여야한다고 말하고 있습니다. 그것은 팔꿈치 기름을 일자리에 넣으라고하는 것과 같습니다.
6. Whinge 우는 소리를 말하는 영국의 방식. 그리고 미국과 마찬가지로, 아무도는 윙어를 좋아하지 않습니다. 신음하고 신음하는 경우에 그 열 개 더 많은 푸시 업에 대해 신음, 당신의 트레이너가 말할 수 있습니다 "whinging 그걸로."

잔디는 어떨까요?

마약과 상관 없거나 앞 잔디밭에서 자라는 영국 언더 월드 속어에 대해 알아보십시오.