차례:
"태버 내클"은 퀘벡에서 가장 인기있는 프랑스 귀염둥이 중 하나입니다. 그만큼 프랑스에서 가장 많이 사용되는 단어는 모두 캐나다입니다.
일상 생활의 다양한 상황에 적용 할 수있는 다목적 맹세 단어 인 "성막"은 자극, 즐거움, 고통, 분노, 분노, 기쁨, 낙담, 흥분 및 그 사이의 모든 것을 표현하는 데 사용할 수 있습니다. 감정을 명명하고 "성막"을 어떻게 든 전달할 수 있습니다.
태버 내클은 무엇을 의미합니까?
옥스포드 사전에 따르면, "장막"은 "광야에서 방황하는 동안 이스라엘 사람들이 사용하는 휴대용 신전"이었다.
옥스퍼드의 장막에 대한 온라인 정의에 따르면 더 구체적으로는 "출애굽과 성전 건축까지 언약궤를위한 성소로 사용 된 텐트"였습니다.
그러나 옛날 퀘벡의 종교적 경관을 지배했던 로마 카톨릭 교회의 맥락에서 어린 시절부터 많은 캐나다인들이 알았던 "장막"은 교회의 제단 꼭대기에 있지 않은 경우에 근접해있는 상자였습니다. 이 두드러지게 장식 된 상자는 호스트 또는 그리스도의 몸이 놓이는 곳입니다.
태버 내클이 일상 회화에서 어떻게 사용되는지
신성한 교회 제단 상자와 관련하여 "장막"을 말하는 Quebecer는 희귀합니다. 그러나 손톱으로 망치질하는 것에 대한 응답으로? 그들은 모두 한 번 프랑스 캐나다에서 그것을 외쳤습니다. 정서적 반응을 불러 일으키고 태버 내클이 카타르시스의 마술을하는 것을 보거나 상황을 명명하십시오.
네 최고의 아내가 네 아내 랑 도망 갔어? 장막.
복권 당첨 되셨습니까? 장막!
가장 좋아하는 / 가장 싫어하는 리얼리티 쇼 참가자는 방금 쇼를 시작했습니다. Tabernacle을 말하십시오.
태버 내클의 발음
퀘벡 주와 캐나다의 다른 지역에서 프랑스어를 사용하는 커뮤니티가있는 지역에서는 성막이 거의 조용한 "r"을 나타내는 "tah-bahr-nack"처럼 들립니다.
그러나 더 국제적인 프랑스어 악센트는 "ta-berrr-nakluh"라고 발음 할 수 있습니다. 끝 부분에 잘 울리는 r과 거의 들리지 않는 "uh"가 붙습니다.
퀘벡의 교회 Slurs
왜 모든 교회는 퀘벡에서 왜곡됩니까? 1960 년대에 퀘벡의 조용한 혁명이 있기 전까지 가톨릭 교회는 일부 역사가들이 퀘벡 주를 다양한 전선으로 북 아메리카의 나머지 지역에 내몰 았던 어두운 시대와 비교하는이 지방의 사회 정치적 권력에 대해 철저한 견해를 가졌습니다 경제 발전을 포함하여 역설적이게도 몬트리올은 북미 대륙을 선도하는 대도시가되기 위해 뉴욕시와 한 번 경쟁했습니다. 19 세기를 맞이하여 과거의 성공과 지배력에 반하는 오늘날의 몬트리올이 북미에서 가장 가난한 도시라는 모호한 구분을하고 있다고 생각하는 것은 놀라운 일입니다.
그래서 프랑스 캐나다에서는 교회 관련 우스 말을 들으실 수 있습니다. 성스러운 사람 , 가톨릭 종교 및 그 덫 치기와 관련된 강한 우스 말. "성막"은이 단어 중 최악의 것으로 간주됩니다. 성찬 , 및 câlice 또한 교회 관련 단어들이 비방으로 사용됩니다. 목록은 매우 길며이 단어는 프랑스 캐나다 만의 고유 단어가 아닙니다. "그리스도"와 "예수"가 미국 언어에서 부정적인 표현으로 사용되는 것을 생각해보십시오. 수정 된 "어리 석음"조차도 종교적 영향력을 숨길 수는 없다.
