차례:
- 아일랜드 공화국의 일반적인 결혼 요건
- 결혼에 대한 아일랜드의 통지 요건
- 법적 서류 필요
- 등록 기관이 필요로하는 추가 정보
- 침해 없음 선언
- 결혼 등록 양식
- 결혼하는 실제 방법
- 커플과 결혼 할 수있는 사람은 누구입니까?
- 서약을 갱신 하시겠습니까?
- 교회의 축복
- 더 많은 정보가 필요하십니까?
아일랜드에서 결혼하고 싶습니까? 일반적으로 이것은 큰 문제는 아니지만 아일랜드 공화국에서 합법적으로 인정되는 결혼식을 갖기위한 모든 법적 요구 사항을 알고 있어야합니다 (다른 기사에서는 북 아일랜드 결혼식에 대한 세부 정보를 제공합니다). 여기에 기본이 있습니다 - 왜냐하면 라스베가스에서 걸리는 것만 큼 쉽지 않기 때문입니다. 실제 아일랜드 결혼식 날짜가 오기 훨씬 전에 귀하의 서류를 정리하십시오!
아일랜드 공화국의 일반적인 결혼 요건
우선이 규칙에 몇 가지 예외가 있지만 결혼하려면 적어도 18 세 이상이어야합니다. 또한 "결혼 할 수있는 능력"이 있는지 여부를 테스트하게됩니다. 이미 결혼하지 않은 것 (bigamy는 불법이며, 이혼 서류를 요구할 것임)과 결혼 생활에 대해 자유롭게 동의하고 결혼이 의미하는 바를 이해해야합니다.
후자의 두 가지 요구 사항은 최근 당국의 면밀한 조사가 이루어졌으며 신부 또는 신랑이 합리적으로 영어로 의사 소통 할 수 없다면 등록 관의 사무실에서 의식을 통과하기가 어려울 수 있습니다. 등록 관은 노동 조합이 자발적으로 의심하거나 이민법을 우회하는 "허위"결혼이 있다고 믿는 사람이있을 경우 의식을 완료하기를 거부 할 수도 있습니다.
이러한 요구 사항 외에도 인간 부부가되어야합니다. 아일랜드는 이성애자 또는 동성애 커플 간의 모든 패션의 결혼을 완전히 합법화했습니다. 따라서 성적 취향이나 신분이 어떻든간에 여기서 결혼 할 수 있습니다. 한가지주의해야 할 점은 교회 결혼은 여전히 이성애 커플을위한 것입니다.
결혼에 대한 아일랜드의 통지 요건
2007 년 11 월 5 일 이후 아일랜드 공화국에서 결혼하는 사람은 최소한 3 개월 전에 통보해야합니다. 이 통보는 일반적으로 모든 등록 기관에 직접 제출해야합니다.
이것은 모든 결혼, 등록 기관에 의해 또는 종교 의식 및 의식에 따라 격렬한 결혼에 적용된다는 점에 유의하십시오. 따라서 전체 교회 결혼식을 위해서조차도 교구 사제가 아닌 등록 기관에 미리 연락해야합니다. 이 등록 기관은 귀하가 결혼하고자하는 지구의 등록 기관 일 필요는 없습니다 (예 : 더블린에 신고하고 케리에서 결혼 할 수 있음).
몇 년 전까지 만해도 직접 방문해야했습니다. 신부 또는 신랑이 해외에 거주하는 경우 등록 기관에 연락하여 게시물을 통해 통지를 완료 할 수있는 권한을 요청할 수 있습니다. 허가를 받아야하는 경우 (일반적으로) 등록 기관은 양식을 작성하여 보내고 반환합니다. 이 모든 것이 통지 프로세스에 며칠을 더하는 것이므로 최대한 일찍 대응을 시작하십시오. 150 유로의 통보 수수료도 지불해야합니다.
그리고 신부와 신랑은 실제 결혼식 날 최소 5 일 전에 등록 기관과 직접 만날 준비를해야합니다. 결혼 등록 신청서 만 발행 할 수 있습니다.
법적 서류 필요
레지스트라에 대응하기 시작할 때 제공해야하는 모든 정보와 문서에 대해 알려야합니다. 다음과 같은 사항이 일반적으로 요구됩니다 :
- 신분증으로 여권;
- 출생 증명서 (아일랜드에서 발행되지 않은 경우 "아 포스 티유 스탬프"가 있음);
- 둘 중 하나 또는 둘 다 이혼하는 경우 최종 이혼 영장 (들), 아일랜드가 아닌 이혼의 경우 이혼 판결의 승인 된 영문 번역본이 요구됩니다.
- 이전의 모든 민간 파트너십의 최초 해산 (해당되는 경우 필요에 따라 다시 번역);
- 최종 판결 및 관련 법원으로부터의 이의 제기가 제기되지 않았 음을 확인하는 서신 (민사 제휴 또는 결혼이 아일랜드 법원에 의해 취소 된 경우);
- 미망인의 경우 사망 한 배우자의 사망 증명서 및 이전의 시민 결혼 증명서.
- PPS 번호 (대부분의 경우 비거주자에게 해당되지 않음).
등록 기관이 필요로하는 추가 정보
결혼 등록 신청서를 발행하기 위해, 등록 기관은 또한 계획된 결혼에 관한 추가 정보를 요구할 것입니다. 여기에는 다음이 포함됩니다.
- 시민 또는 종교 의식에 대한 결정;
- 행사의 날짜와 장소;
- 제안 된 결혼 당사자의 세부 사항;
- 제안 된 두 증인의 이름과 생년월일.
침해 없음 선언
위의 모든 서류 외에도 등록 기관을 만날 때 두 파트너는 제안 된 결혼에 대해 합법적 인 장애가 없음을 알리는 선언서에 서명해야합니다. 이 선언문은 위에 설명 된 서류를 제출할 필요를 무효화하지 않습니다.
결혼 등록 양식
결혼 등록 양식 (짧은 MRF)은 결혼에 대한 부부의 공식 승인을 제공하는 최종 "아일랜드 결혼 허가"입니다. 이것이 없다면 아일랜드에서 합법적으로 결혼 할 수 없습니다. 결혼 생활에 장애가 없으며 모든 서류가 정리되어 있으면 MRF는 상당히 신속하게 발급됩니다.
실제 결혼식은 신속하게 따라야합니다 - MRF는 양식에 주어진 결혼 예정일로부터 6 개월 동안 유효합니다. 이 기간이 너무 길면 어떤 이유로 든 새 MRF가 필요합니다 (모든 관료적 인 재계를 다시 뛰어 넘는 것을 의미 함).
결혼하는 실제 방법
오늘날 아일랜드 공화국에서 결혼하는 몇 가지 다른 (합법적 인) 방법이 있습니다. 커플들은 종교 의식이나 시민 의식을 선택할 수 있습니다. 등록 절차 (위 참조)는 여전히 동일하게 유지됩니다. 사전에 시민 등록 및 MRF가없는 법적 구속력이없는 종교 의식은 없습니다. (위자료를 제출하고 그 사람이 작성하여 등록 기관에 제출해야합니다 행사의 달).
부부는 종교 행사 ( "적절한 장소"에서) 또는 시민 의식을 통해 결혼을 선택할 수 있으며, 후자는 등록 사무소 나 다른 승인 된 장소에서 개최 될 수 있습니다. 선택 사항이 무엇이든 - 모두 아일랜드 법에 따라 동등하고 유효합니다. 한 부부가 종교 의식에서 결혼하기로 결정한다면 종교적인 요구 사항은 결혼 기념일에 미리 논의되어야합니다.
커플과 결혼 할 수있는 사람은 누구입니까?
2007 년 11 월부터 사무 총장실은 "결혼의 성폭력 등록"을 지키기 시작했습니다. 시민 또는 종교 결혼을 엄숙하게 허용하는 사람은 누구나이 등록부에 있어야합니다. 그 또는 그녀가 그렇지 않은 경우, 결혼은 법적으로 유효하지 않습니다. 등록부는 모든 등록 사무소 또는 온라인 www.groireland.ie에서 온라인으로 검사 할 수 있으며 여기에서 Excel 파일을 다운로드 할 수도 있습니다.
현재 등록 된 기독교인 교회 (로마 카톨릭 교회, 아일랜드 교회, 장로 교회)의 대부분은 약 6 천여 명의 독신자를 보유하고 있지만, 작은 기독교 교회는 물론 정교회, 유대교 신앙, 바하 이교도, 불교도 Amish, Druid, Humanist, Spiritualist, Unitarian 등이 포함됩니다.
서약을 갱신 하시겠습니까?
불가능 - 아일랜드 법에 따르면 이미 결혼 한 사람은 다시 결혼 할 수 없으며 같은 사람에게 결혼 할 수 없습니다. 효과적으로 아일랜드에서 시민 또는 교회 예식에서 혼인 서약을 갱신하는 것은 불가능합니다 (불법). 대신에 축복을 선택해야합니다.
교회의 축복
아일랜드에는 합법적이지 않은 "교회 축복"전통이 있습니다 - 해외 결혼 한 아일랜드 커플은 나중에 집에서 종교 의식을 개최하는 경향이있었습니다. 또한 부부는 특별한 결혼 기념일에 종교 의식을 통해 축복을받을 수도 있습니다. 이것은 전체 아일랜드 결혼식에 대한 대안이 될 수 있습니다 …
더 많은 정보가 필요하십니까?
더 많은 정보가 필요하면 citizensinformation.ie가 가장 좋은 곳입니다 …