차례:
기차 여행은 독일을 여행하는 가장 좋은 방법입니다. 기차는 정기적으로 저렴하게 전국 각지에서 운행되며 빠르고 효율적입니다.
독일 철도 회사 인 도이체 반 (Deutsche Bahn)은 독일 내에서 포괄적 인 사이트를 제공하고 나머지 유럽 지역에도 서비스를 제공합니다. 그들의 사이트는 열차 일정, 여행 거래 및 티켓을 온라인으로 구입할 수있는 기능을 영어로 제공합니다.
그러나 때로는 진짜 독일인에게 말하거나 독일어로 열차 티켓이나 스케줄을 해석해야합니다.
몇 가지 해보기 deutsch 티켓 카운터에있는 대리인 또는 기차에서 동료 여행자와 상담하십시오. 대부분의 독일인이 영어를 사용하는 것은 사실이지만 어신 (약간) 독일인은 많은 문을 열 수 있습니다.
이 독일어 여행 용어집에서는 독일에서 가장 많이 사용되는 독일어 어휘와 표현을 찾을 수 있습니다. 독일어로 기차 티켓을 예약하는 방법을 배우고 기차 또는 기차역에서 사용할 수있는 필수 구문을 알아보십시오.
(당신은 괄호 안에 발음을 발견 할 것입니다. 강조된 단어의 대문자 부분을 크게 읽으십시오.)
Gute Reise ! (GOO-tuh RY-suh) - 좋은 여행을!
여행자를위한 독일어 : 기차 여행 용어 해설
| 영어 | 독일 사람 |
| 기차는 언제 출발 할까 ….? | 나그 … (Von fairt는 tsoog noch를 감히 …?) |
| 기차가 언제 도착합니까 …? | Wann kommt der Zug에서 …? (Von kommt dare in … ahn?) |
| 표 가격은 얼마인가요? | Kostet은 Fahrkarte로 죽었습니까? (Vas KOS-tet dee FAHR-kartuh?) |
| 제발, 제발 .. | Bitte eine Fahrkarte nach … (BIT-tuh EYE-ne FAHR-kartuh nach ….) |
| 왕복 여행 | 힌두교 (RIK) |
| 일방 통행 | 아인 파흐 (EYEN-fach) |
| 최상위 | Erste Klasse (AIR-stuh class- 어) |
| 이급 | Zweite Klasse (TSV-eyete 클래스 - 어) |
| 고맙습니다 | 단케 (DAHN-kuh) |
| 환승해야하나요? | Muss ich umsteigen? (Moos ish OOM-shty-gen?) |
| 플랫폼은 어디에 있습니까? | Bahnsteig와 (과) 일치합니까? (BAHN-shtyg는 맞습니까?) |
| 이 자리 비 었나요? | 플라이어 너 프레이? (Ist 대머리 플라이 치어 튀김?) |
| 이 좌석은 점령되었습니다. | Hier ist besetzt. (여기는 BUH-setst입니다.) |
| 저 좀 도와 주 시겠어요? | Können Sie mir bitte helfen? (KEN-nen zee mer bit-TUH HEL-fen? |
| 실례합니다, 제 생각에 이것이 제 자리라고 생각합니다. | 진부한 모습, 그 중에서도 glaube das is mein Platz. (SHO-degen zee, GLOU-buh는 ishine plats입니다.) |
| 주 기차역 | Hauptbahnhof는 Hbf (HAUP-bonn-hof) |
| 선로 | 글리스 (G- 라이 - 스) |
| 출발 | Abfahrt (AB- 방귀) |
| 도착 | Ankunft (An-coonft) |
| 열차 플랫폼 | Bahnsteig (BONN-sty-g) |
| 티켓 | 파르 카 테 (FAR-Cart-eh) |
| 예약석 | Reserviert (RES-er-veert) |
| 침대차 | Schlafwagen (Shh-LAF-vagen) |
| 4-6 침상과 함께 저렴하고 고급스럽지 않은 침대 | 쿠셋 (koo-SHET) |
| 모든 배를 타고 |
Alle Einsteigen |
| 왜건 | 와겐 (VAHG-in) |
| 전광판 | Anzeigetafel ( AHN-tsey-guh-tah-fuhl ) |
| 시내 중심 | 슈타 트 젠트 룸 |
| 북쪽 남쪽 동쪽 서쪽 | Nord, Süd, Ost, West |
| X 티켓은 얼마입니까? | 파르 나르 나흐 (Fahrkarte nach) 엑스? |
팁
독일의 날짜가 기록되어 있음을 기억하십시오. dd.mm.yy . 예를 들어, 크리스마스 2019는 25.12.19로 작성되었습니다. 시간은 24 시간 시계를 기반으로하기 때문에 익숙하지 않은 시간과 약간 다를 수 있습니다. 예를 들어, 오전 7시는 7시이고 오후 7시는 19시입니다.
지정석을 찾을 때, 디지털 디스플레이는 티켓에 지정된 좌석 위의 성을 말해야합니다.
또는 인쇄 된 카드이거나 원산지 및 목적지에 대한 간단한 설명 일 수 있습니다. 좌석 예약이 필요하지 않기 때문에 누군가가 좌석에 머물렀다는 사실을 모르는 것이 아닙니다. 편리한 용어집을 사용하여 정리하고 다른 승객은 신속하게 이동할 수 있습니다.
기차 종류 및 약어
- 인터 시티 익스프레스 (ICE) - 독일어 알파벳과 같은 I-C-E는 냉동 된 물과 같은 "얼음"이 아닙니다. 이들은 전국과 인접한 EU 국가로 교차하는 고속의 장거리 열차입니다.
- 유로 시티 (EC) - 국제 장거리 열차
- 인터 시티 (IC) - 독일 도시를 연결하는 장거리 열차
- 유로 나이트 (EN) - 잠자는 차가있는 국제 야간 열차. 쾰른 - 프랑크푸르트 - 비엔나, 베를린 - 프라하 - 브라 티 슬라바 - 부다페스트, 뮌헨 - 잘츠부르크 - 비엔나
- 지역 익스프레스 (RE) - RB 열차보다 적은 정거장으로 가장 빠른 지역 열차
- 인터 레고 - 익스프레스 (IRE) - RE 기차보다 더 먼 거리에있는 빠른 지역 서비스
- RegionalBahn (RB) 또는 레지오 - 표준 지역 열차
- S-Bahn (S) - 대중 교통 티켓에 보통 포함되는 지역 통근 열차
