보스턴 아이랜드 유산 트레일 | 워킹 투어 팁, 사진

제임스 마이클 Curley 동상

그만 # 3 : James Michael Curley 동상

위치: 의회와 유니온 스트리트에있는 Curley Memorial Plaza. Faneuil Hall의 Kevin White Statue에서 북쪽으로 한 블록 걸어보세요.

의미: 그들은 그에게 보라색 토끼풀과 불량한 왕이라고 불렀고 제임스 마이클 컬리 (James Michael Curley)는 49 년간 그가 선출직 직을 수행하면서 두 번 법을 어 기고도 아일랜드 보스턴 시민의 마음을 얻었다. 그는 보스턴 시장을 4 기 임명했으며 1935-1937 년 매사추세츠 주지사로 1 기 임기도했습니다. Curley는 또한 미국 하원에서 두 가지 제한을 받았다. Curley가 1958 년에 죽었을 때, 50 만명이 넘는 애도자들이 그의 장례식 행렬에 일렬 섰습니다. 진정한 보스턴 아이콘을 기리는 예술가 인 로이드 릴리 (Lloyd Lillie)의 한 쌍의 동상이 1980 년에 공개되었습니다.

최고의 인근 아일랜드 술집 : 패디 오, 33 유니언 스트리트

보스턴 시청

4 번 정지 : Boston City Hall

위치: 1 City Hall Avenue, Faneuil Hall에서 의회 거리 건너편. Curley Memorial Plaza에서 남쪽으로 한 블록 걸어 가면 시청 오른쪽에 있습니다. 시청 광장으로 계단을 오르십시오.

의미: 보스턴 최초의 아일랜드 시장이 1885 년에 취임했습니다. 휴 오브라이언 (Hugh O'Brien)은 아일랜드 코크 카운티에서 태어 났으며 1830 년대에 어린 시절 미국으로 이주했습니다. 오브라이언 (O'Brien)은 보스턴에서 한 세기 동안 아일랜드의 정치적 지배력을 발판으로 삼았습니다. 1900 년대에 아일랜드계 미국인은 1930 년에서 1993 년까지 63 년간의 견고한 63 년을 포함하여 100 년 중 85 년 동안 시장을 창립했습니다. 시청의 남쪽 벽에있는 존 F. 콜린스 (John F. Collins) 시장 (1960-1968)의 조각품을 찾습니다. .

최고의 인근 아일랜드 술집 : 킨 세일 아이리쉬 펍 & 레스토랑, 2 센터 플라자 (캠브리지 스트리트)

보스톤 아일랜드 기근 추모식

5 번 홀 : 보스턴 아이리쉬 기근 기념탑

위치: 워싱톤과 학교 거리 (24 학교 거리에 Walgreens의 앞에). 시청에서 남쪽으로 의회 거리에서 State Street에서 우회전하여 Washington Street으로 좌회전하십시오. 기념관이 너의 오른쪽에있을거야.

의미: 아일랜드의 1845-1852 년의 기근은 대량 이주의시기였습니다. 1845 년에서 1849 년 사이에 10 만 명의 남성과 여성, 어린이들이 아일랜드를 도망쳐 보스턴을 탈출하여 감자가 마를 수 없어 전국 감자 작물의 실패로 기아와 질병을 퇴치했습니다. 1 세기 반이 지난 지금, 보스톤은 미국의 가장 아일랜드의 도시로 남아 있으며 아일랜드 인구의 20.4 %가 아일랜드의 조상이라고 주장합니다. 보스턴 사업가이자 박애주 의자 인 토머스 플랫 리 (Thomas J. Flatley)와 다른 이들은 1998 년 6 월 28 일에 공개 된 기념관 창설을 위해 1 백만 달러를 기부했습니다. 워번 (Woburn)의 조각가 인 로버트 슈어 (Robert Shure)의 움직이는 동상은 아일랜드의 기근 발생에 대한 상심과 희망을 상징합니다.

최고의 인근 아일랜드 술집 : jm Curley, 21 Temple Place

곡물 채취장

그만 # 6 : 곡물 매장 매장지

위치: 117 트레 몬트 스트리트. Boston Irish Famine Memorial에서 School Street에서 서쪽으로 두 블록 걸어 가신 후 Tremont Street으로 좌회전하십시오. Granary Burying Ground는 오른쪽으로 0.1 마일 정도 떨어져 있지 않습니다.

의미: Granary Burying Ground는 1660 년에 설립되어 Paul Revere와 Samuel Adams, Robert Treat Paine (Tyrone의 O'Neills에서 유래 됨), John Hancock (John Hancock)과 같은 독립 선언문의 서명자 3 명과 영원한 휴식처입니다. 조상은 북 아일랜드의 뉴리 출신이다). 아일랜드 패트릭 카 (Patrick Carr)를 포함 해 1770 보스턴 대학살의 희생자도 여기에 숨어 ​​있습니다. 가톨릭 신자가 곡물 매장 지역에 묻힐 수는 없었지만 많은 아일랜드 개신교 인들은 매사추세츠 주지사 제임스 설리반 (James Sullivan)과 윌리엄 홀 (William Hall) 자선 아이랜드 협회 (Charitable Irish Society)

로버트 굴드 쇼 기념관

7 번 정지 : 로버트 굴드 쇼 기념관

위치: 비컨 힐 (Beacon Hill)과 파크 스트리트 (Park Street)의 보스턴 코먼 (Boston Common)의 북동쪽 모퉁이. Granary Burying Ground에서 트레 몬트 스트리트 (Tremont Street)로 계속 가다가 파크 스트리트 (Park Street)에서 오르막을 오르십시오. 파크 스트리트 (Park Street)의 꼭대기에있는 주 의회 (State House)에 직면하면 쇼 기념관 (Shaw Memorial)이 바로 왼쪽에 있습니다.

의미: 유명한 조각가 인 Augustus Saint-Gaudens는 1848 년 아일랜드 더블린에서 태어 났으며 6 개월 째에 프랑스의 아버지와 아일랜드의 어머니와 함께 미국으로 이주했습니다. 뉴 잉글랜드에서 뉴햄프셔에 콘월 식 예술 식민지를 세웠다. 그의 집은 현재 국립 역사 유적지이며, 세인트 가우 덴스의 세심한주의는 로버트 굴드 쇼 기념관을 만든다. 그는 14 년 동안 세밀하게 조정했고, 특별하고 쇼 대령과 매사 추세 츠에게 경의를 표하는 제 54 연대 : 남북 전쟁에서 연합을 위해 싸울 최초의 아프리카 계 미국인 유닛.

매사추세츠 주 집

# 8 : 매사추세츠 주 의회

위치: 표지와 공원 거리.

의미: 견고하고 상징적 인 매사추세츠 주 원은 건축 보물입니다. 투어를 위해 벤처 기업을 방문하고, 다음과 같은 도시의 아일랜드 역사와 관련된 예술품 및 유물 작품을 주목하십시오.

• 기념 전쟁 기념관에 아일랜드 플래그가 표시되어 아일랜드 내 연대에서 아일랜드 연대가 사용하는 역사적인 깃발이 있습니다.
• Doric Hall 근처의 여성 및 근로자 권리 운동가 인 Mary Kenney O'Sullivan에게 헌정 된 상패.
• James Sullivan, David I.Walsh, Maurice Tobin, Paul Dever 및 Edward King을 포함한 아일랜드계 미국인 매사추세츠 주지사의 초상화;
• 메사추세츠 주 해군의 함장 인 예레미아 오브라이언 (Jeremiah O'Brien)을 기려 상장하여 대영 제국의 독립 전쟁에서 최초의 해전에서 승리 한 배를 지휘 한 상패. 과
• Beacon Street의 State House 앞 잔디밭에있는 Isabel McIlvain 조각가의 매사추세츠 출생, 아일랜드계 미국인 존 F. 케네디 대통령 동상.

최고의 인근 아일랜드 술집 : Emmets Irish Pub and Restaurant, 6 Beacon Street

군인 및 선원 기념비

중지 # 9 : 병사와 선원 기념비

위치: 플래그 스 태 프 언덕 꼭대기 보스턴 공통. 매사추세츠 주 집에서 남쪽과 서쪽으로 공원을 가로 질러 대각선 길을 걸어 가면 개구리 연못 근처에 126 피트 길이의 기념비가 세워져 있습니다.

의미: 조각가 마틴 밀 모어는 아일랜드 슬 리고에서 7 세 때 보스턴에 도착했다. 그의 형제 인 제임스와 조셉은 1877 년에 보스톤 코먼의 군인 및 선원 기념비를 창안하기 위해 협력했다.

"보스턴의 남자들에게
누가 그들의 나라를 위해 죽었 는가?
전쟁에서 육지와 바다에
노조 전체를 지켰다.
노예 제도 파괴
그리고 헌법 유지 "

마틴 밀러 모어는 불과 6 년 후 38 세의 나이로 사망했습니다.

보스턴 코먼에 관한 더 많은 아일랜드 유산 트레일 사이트

10 번 정지 : Commodore John Barry Memorial

위치: 보스턴 코 몬즈 (Boston Common), 트레 몬트 스트리트 (Tremont Street)는 방문자 센터 근처에 위치하고 141 트레 몬트 스트리트 (Tremont Street) 건너편에 있습니다.

의미: "미국 해군의 아버지"는 아일랜드에서 태어났습니다. 존 버리 (John Barry)는 미국 혁명 당시의 영웅주의에 대해 그의 동시대 인 중 일부를 둘러싼 전설로 인해 희미 해졌지만, 아일랜드 농부의 아들은 오두막 소년에서 미국 전체 함대의 코모도어로 승진했다. 바다에서의 영국과의 첫 번째 전투와 마지막 전투에서 승리하는 것을 포함하여 그의 공격은 해군의 역사에 관심이 있다면 읽을 가치가 있습니다.

11 번 정지 : Boston Massacre Memorial

위치: Boston Common, Tremont Street 쪽, Commodore John Barry Memorial의 남쪽이며 공원 바로 안쪽에 있습니다.

의미: 1770 년 영국 군인들이 민간인들로 무분별한 군중들에게 총격을 가했을 때 그 사건은 애국자들이 행동 촉구로 압수 당했다. 보스턴 대학살 현장에서 3 명이 죽었고 패트릭 카 (Patrick Carr) 아일랜드 인을 포함한 2 명의 사람들이 자신들이 지탱 한 상처에 굴복했다. 이 중추적 인 대결의 장면은 올드 스테이트 하우스 근처의 스테이트 스트리트 (State Street)에 있지만 보스턴 코먼 (Boston Common)에서는 1888 년 로버트 크라우스 (Robert Kraus)가 조각 한 보스턴 대학살 기념관 (Boston Massacre Memorial)을 발견하게됩니다.

최고의 인근 아일랜드 술집 : M.J. O'Connor 's, 27 Columbus Avenue

중앙 매장지와 Thomas Cass

12 번 정지 : 중앙 매장지

위치: Boston Common, Boylston Street 쪽. 보스턴 대학살 기념관 (Boston Massacre Memorial)에서 트레 몬트 스트리트 (Tremont Street)의 남쪽으로 계속 올라가 보일 스톤 (Boylston)에서 오른쪽으로 가면 오른편에 묘지 문이 보일 것입니다.

의미: 이 역사적인 묘지에서 무덤들 사이를 뚫고 켈트족의 십자가를 가진 비석을 찾을 수 있는지보십시오. 1756 년에 설립 된 보스턴 코먼의 공동 묘지는 아일랜드계 가톨릭 신자와 프리메이슨 단을 비롯하여 낯선 사람이 식민지 시대에 파묻힌 곳이었으며 벙커 힐 전투 중 사망 한 영국인 Redcoats도 있습니다. 영국의 런던과 영국의 더블린에서 1775 년부터 1793 년까지 영국에서 일한 길버트 스튜어트 (Gilbert Stuart)의 신인상을 수상한 작가 중 한 명은 신생 미국 최초의 초상화의 초상화를 그리려는 의도로 미국에 귀국하기도했다. 조지 워싱턴에 대한 스튜어트의 이미지는 미국의 1 달러짜리 지폐이다.

정지 # 13 : 대령 토마스 카스 상

위치: 보스톤 공중 정원에 Boylston 거리. Central Burying Ground에서 Boylston Street에서 서쪽으로 계속 걸어 가면 오른쪽에 동상이 보일 것입니다.

의미: Thomas Cass는 1821 년 아일랜드에서 태어 났으며 부모와 함께 보스턴으로 이사했습니다. 1861 년 그는 존 앨리 언 앤드류 (John Albion Andrew) 총독 주의자에 의해 주로 아일랜드 이민자 인 제 9 회 매사추세츠 자원 봉사자들을 모집하고 지휘하도록 명령 받았다. Cass는 자신의 입양 국가에 대한 궁극적 인 희생을 제공 할 것입니다. 1862 년 버지니아 주에있는 말번 힐 전투에서 연대의 약 166 명이 부상을 당하거나 사망하고 Cass는 치명상을 입었습니다.

데이비드 월시와 모리스 토빈 동상

팁: Thomas Cass Statue 대령에서 Boston Irish Heritage Trail에있는 다음 장소까지는 1.10 마일이 조금 넘습니다. 우리는 14 번과 15 번 정류장까지 택시를 타기로했다.

그만 # 14 : David I. Walsh 동상

위치: 해치 셸 근처의 찰스 강 에스플러네이드, 21 David G Mugar Way. Storrow Drive를지나 Arthur Fiedler 풋 브리지를 걸어 가면 처음으로 만날 동상이됩니다.

의미: 데비드 I. Walsh는 매사추세츠의 첫번째 아이랜드 카톨릭교 주지사 및 첫번째 아이랜드 카톨릭교 미국 상원 의원이었다. 1914-1916 년 총재직을 겸임 한 후 그는 워싱턴 DC에서 주를 대표하여 20 년을 보냈습니다. 요셉 A. 콜레티 (Joseph A. Coletti)의이 동상은 1954 년 찰스 리버 에스플러네이드 (Charles River Esplanade)에 설치되었습니다. 비 Sibi Sed Patriae 의미 : 자기를위한 것이 아니라 국가를위한 것입니다.

중지 # 15 : 모리스 토빈 동상

위치:

패트릭 콜린스 기념관

중지 # 16 : 패트릭 콜린스 기념관

위치: Commonwealth Avenue와 Clarendon과 Dartmouth 거리. Charles River Esplanade에서 Arthur Fiedler 풋 브리지를 경유하여 Storrow Drive를 건너 후 Beacon Street에서 서쪽으로 2 블록 걸어서 Clarendon Street으로 좌회전하여 Commonwealth Avenue로 두 블록 걸어갑니다. 커먼 웰스 애비뉴 몰 (Commonwealth Avenue Mall)에있는 기념관은 커먼 웰스 애비뉴 (Commonwealth Avenue) 중심부를 가로 지르는 넓은 녹색으로, 서쪽으로 다트머스 거리 (Dartmouth Street)로 계속 이어집니다.

의미: 아일랜드의 Fermoy에서 태어난 Boston의 두 번째 아일랜드 시장은 너무 유명해졌으며, 그는 도시 선거에서 모든 와드에서 처음으로 우승했습니다. 패트릭 콜린스 (Patrick Collins)의 공무원 생활은 1868-1869 년에 매사추세츠 주 하원 의원으로 선출되었을 때 시작되었습니다. 1883 년부터 1889 년까지 매사추세츠는 Collins를 의회에 3 년 연속 파견했다. 그는 1901 년 시장으로 선출되었고, 1905 년에 사망했을 때, 유족들로부터의 작은 기부금이 남편과 아내의 헨리와 테오 킷슨이 기념 동상을 위해 며칠 만에 26,000 달러를 모금했습니다.

Copley Square에있는 두 개의 아일랜드 트레일 하이라이트

그만 # 17 : John Singleton Copley 동상

위치: Boylston과 Dartmouth 거리의 Copley Square Park. Dartmouth Street에서 Patrick Collins 기념관을지나 왼쪽으로 계속 가십시오. Boylston Street에서 좌회전하면 Copley Square에 동상이 보입니다.

의미: 보스턴의 유명한 코플리 스퀘어 (Copley Square)에 이름을 올린 사람은 1737 년 보스턴에서 클레어 카운티 (County Clare)에서 환영받은 아일랜드의 부모 인 리처드 코 플리 (Richard Copley)와 메리 싱글턴 (Mary Singleton)에게 태어났다. 아버지가 죽은 후, 요한은 어머니의 두 번째 남편 인 조각가 Peter Pelham에게 페인트 칠하는 법을 배웠습니다. 그는 14 세의 나이에 첫 초상화를 그렸고 사무엘 아담스, 폴 리비어, 존 핸콕 등 가장 유명한 식민지 보스턴 사람들을 묘사했다. 코플리 스퀘어 파크 (Copley Square Park)는 1883 년 미국에서 최초로 초상화를 쓴 예술가의 이름을 따서 명명되었으며, 2002 년 조각가 루이스 코헨 (Lewis Cohen)이 제작 한이 동상은 코플리의 재능을 영구히 기념했습니다.

# 18 : Boston Public Library 중지

위치: 700 Boylston 거리. Dartmouth Street으로 돌아 가면 Copley Square의 서쪽에 보스톤 공립 도서관 (Boston Public Library)이라는 어렴풋한 건축물이 있습니다.

의미: 1848 년에 세워진 보스턴 공립 도서관은 세계 최초로 공개적으로 지원되는 무료 시립 도서관이며 후원자가 서적과 자료를 체크 아웃 할 수있는 최초의 도서관입니다. 건축가 찰스 폴린 (Charles Follen McKim)은 1798 년 아일랜드 반란과 관련된 문서에서부터 아일랜드의 낱장 악보집에 이르기까지 광범위한 문서 보관소에 이르기까지 수많은 도시의 아일랜드 역사와 관련된 수많은 아카이브 및 사진 자료를 보관하는 "사람들을위한 궁전"을 디자인했습니다. 도서관의 장엄한 외관은 화려한 실내 공간과 동일합니다. 안으로, Hugh O'Brien, 보스톤의 첫번째 아이랜드 시장 및 아이랜드 선천적 인 시인 죤 보일 O'Reilly의 흉상을 조각가 John O'Donoghue가 찾아 내십시오.더블린에서 태어난 조각가 Augustus Saint-Gaudens는 McKim 건물 입구 위의 전령 인감을 기증했으며, 동생 인 Louis는 인상적인 쌍둥이 대리석을 사자상에 새겼습니다.

최고의 인근 아일랜드 술집 : Solas, 710 Boylston 거리

존 보일 오라일리 기념관

정지 # 19 : 존 보일 오라일리 기념관

위치: 보일 스톤 스트리트 (Boylston Street)와 펜 웨이 (Fenway) 교차로 부근의 매사추세츠 역사 협회 (1154 Boylston Street) 건너편.

의미: 존 보일 오라일리 (John Boyle O'Reilly)는 19 세기 후반 보스턴의 아일랜드계 대중의 시적이고 열정적 인 목소리였다. 젊은이로서, 아일랜드 태생의 작가는 아일랜드 공화당 형제단과의 관계로 웨스트 오스트레일리아의 감옥에 보내졌습니다. 1869 년 오라일리는 미국을 향해 극적인 탈출을 시도했고, 보스톤의 주로 아일랜드의 Charlestown 지역에 정착 한 후, 조종사 : 미국에서 가장 오래된 카톨릭 신문. 그는 신문의 편집인이되었고 인기있는시를 집필했습니다. 1896 년 완공 된 존 보일 오라일리 (John Boyle O'Reilly) 기념 보스톤 대니얼 체스터 (Daniel Chester French)의 두 조각품이 전시되어 있습니다. 시인의 흉상 반대쪽에는 세 개의 숫자가 애국심과 시가 나란히있는 아일랜드 (아일랜드)를 나타냅니다.

최고의 인근 아일랜드 술집 : Dillon 's, 955 Boylston 거리

펜 웨이 파크

중지 # 20 : 펜 웨이 파크

위치: Brookline Avenue의 Yawkey Way입니다. John Boyle O'Reilly Memorial에서 Boylston Street에서 남서 방향으로 Yawkey Way에서 오른쪽으로 약 0.5 마일 정도 계속 걷습니다.

의미: 메이저 리그 야구 보스턴 레드 삭스의 홈구장 인 펜 웨이 파크 (Fenway Park)는 1911-1912 년 겨울에 아일랜드 이민자 인 Charles E. Logue의 건축 회사에서 지어졌다. 아이코닉 스타디움은 미국에서 가장 오래 살아남은 야구장입니다. 아일랜드의 장인 정신에 대한 지속적인 증거입니다. 펜 웨이 파크 (Fenway Park) 투어는 일년 내내 선택할 수 있지만 할 수있는 경우 : 레드 삭스 게임 티켓을 받으십시오!

최고의 인근 아일랜드 술집 : Lansdowne 술집, 9 Lansdowne 거리