차례:
- 신선한 공기를 마시는 시간 …
- 일본의 자연에 대한 인권 존중
- 1 일째 : 교토
- 2 일째 : 교토에서 히코 네까지 세키가하라
- 3 일째 : 세키가하라에서 호 테 쿠테까지 미타 케
- 4 일째 : Hosokute to Ena
- 제 5 일 : 에나 ~ 신차 야
- 제 6 일 : 신 차야에서 쓰 마고까지
- 일 7 : Tsumago ~ Kiso-Fukushima
- 제 8 일 : 기소 - 후쿠시마 ~가이다 고원
- 9 일째 : 가이다 - 고원에서 야부하라 - 나라이 - 가루 이자와까지
- 제 10 일 : 카루이자와에서 요코 카와에서 도쿄까지
- 현대성을 향한 길
- 도쿄 옵션 여행
- 추가 정보
-
신선한 공기를 마시는 시간 …
교토에서 시작하여 도쿄에서 끝나는 Nakasendo Way는 일본 역사상 유례없는 경제 성장기였던에도 시대 (1603 ~ 1868)의 유서 깊은 도로입니다. 나카 센도로드는 한 도시에서 다른 도시로 사무라이, 봉건 영주, 상인 및 순례자를 이끌었다.
오늘. 여행자들은 일본의 산과 숲을 가로 질러 같은 길을 여행합니다. 길을 따라 여관 (전통 여관)에서 멈추고 열차 여행과 가벼운 하이킹을 번갈아 가며 나카 센도 웨이 투어는 교토와 도쿄 간 거의 500km를 커버합니다.
두 도시는 일본의 문화와 정치 권력의 역사 중심지 인 일본 본섬 혼슈에 위치하고 있습니다. 이 지역의 지형은 일본에서 가장 높은 봉우리와 일본에서 가장 긴 강인 시나노 강이있는 산악 지대와 화산 지대입니다.
여행은 간사이 지방의 한 섬 중간에서 시작됩니다. 칸사이 지역에는 네 개의 국립 공원과 일본의 다른 어떤 지역보다 많은 유네스코 세계 문화 유산이 있습니다.
일본 문화는 자연에 대한 뿌리 깊은 감사와 존경심을 가지고 있습니다. 일본의 국립 공원은 환경 보전 및 오염 통제를 담당하는 정부 기관인 환경부에서 관리합니다.
-
일본의 자연에 대한 인권 존중
자연에 대한 일본의 인식은 정부 관행을 훨씬 뛰어 넘습니다. 신도라고 알려진 신앙 체계에 따라 분류 된 고대 일본 신화는 자연의 경관이나 힘에서 종종 시대 요소였던 영혼이나 카미 숭배를 장려했습니다. 카미는 자연의 것으로 간주됩니다. 그들은 긍정적이고 부정적인 에너지를 가지고 있으며 선과 악을 대표하므로 존경 받고 존중 받아야합니다.
신화의 가치관은 현대 일본인의 자연에 대한 태도에 영향을 미치고 자연을 보호하기위한 의무감을 심어주었습니다. 이러한 존중과 자연과의 관계는 나카 센도의 흔적을 통해 펄럭 거리고 있습니다.
-
1 일째 : 교토
나카 센도 고속도로의 시작은 교토의 가모 강에 걸쳐있는 산조 오하시 (Sanjo-Ohashi) 다리로 표시되어 있습니다. 정확한 날짜는 알려지지 않았지만 1590 년까지 거슬러 올라가는 다리의 존재 기록이 있습니다.
투어 첫날 밤, 도시의 중심부에 위치한 The Royal Park Hotel에 그룹이 모입니다. 첫 번째 멀티 코스 저녁 식사와 여행 브리핑을 통해 자연과 연결되는이 잊지 못할 여정의 시작을 축하하기 위해 산조 대교를 방문합니다.
-
2 일째 : 교토에서 히코 네까지 세키가하라
도보 여행의 첫 공식 정류장은 기차로 도달합니다. 그러나 히코 네성 (Hikone)성에는 많은 산책이 있습니다. 히코 네 (Hikone)의 성은 시간이 없다면 완벽하게 보존 된 일본의 소수 중 하나입니다. 국보로 간주되는 성은에도 시대의 전성기 인 1622 년에 완성되었습니다. 진정한 문화적 시간을 드러냅니다. 잠재적 인 침입을 막기 위해 의도적으로 매우 가파른 성곽 계단을 가져 가십시오.
여행자는 도시를 빠져 나가 기차에서 뛰어 내리기 전에 모든 화려하게 성을 즐긴다. 그 다음으로 세키가하라 (Sekigahara)라는 마을이 일본 역사와 나카 센도 (Nakasendo) 고속도로의 역사에 중요한 역사적 중요성을 가지고 있습니다. 일본 역사상 가장 중요한 전투로 여겨지는 것이 1600 년 세키가하라 (Sekigahara)에서 열렸습니다. 세키가하라 (Sekigahara)에서의 유명한 전투가 265 년의 도쿠가와 (Tokugawa) 왕조와에도 시대 (The Edo period)를 시작한 후에.
세 키가하라에서 여행자들은 다다미 바닥과 온천으로 알려진 실내 천연 온천을 갖춘 일본 전통 여관을 경험할 수 있습니다.
제공된 유카타 (입욕복)를 입은 후에는 자연을 포기하고 외부 사회를 벗어나는 휴식과 평화가 시작됩니다.
-
3 일째 : 세키가하라에서 호 테 쿠테까지 미타 케
Sekigahara에서 Mitake까지의 여정은 열차로지나갑니다. Mitake에서 여행자들은 Nakasendo Way를 따라 처음으로 광범위한 산책을 시작합니다. Mitake에서 Hosokute까지의 산책은 의심 할 여지없이 일본 봉건사를 걷는 것입니다. 여행객 보호를 위해 설치된 고속도로와 작은 신사의 원래 돌 쌓기와 여행자를위한 이전 찻집의 부지 등은 모두 여행자가 취하는 바로 그 발자취의 풍부한 역사를 상기합니다.
에도 시대부터 영업을 시작한 다이 코쿠 야 인에서 3 번째 밤을 보낸다. 여관이있는 현재의 건물은 상대적으로 새롭지 만 (1850 년대에 지어 짐) 건물은 목재 기둥과 진흙 벽으로 된 역사적인 느낌을 가지고 있습니다.
-
4 일째 : Hosokute to Ena
역사가들과 일본 이야기를 좋아하는 분을 위해, 에나 호소 쿠테 토 (Hosokuteto Ena)에서 걷는 것이 가장 흥미로운 것 중 하나입니다. 수십 년 잊혀진이 8 세기로 거슬러 올라가는이 구간은 최근 재발견되었습니다.
호소 쿠테에서 에나까지가는 길은 길지만 고맙게도 19 세기의 오쿠 테 마을은 길을 따라 편리하게 멈 춥니 다. 오쿠우 트는 마을에있는 원래 코스터 형태로 구입할 수있는 1,200 년 전통의 삼나무 나무가있는 곳으로 가장 잘 알려져있는 작은 마을입니다. 오쿠 테이의 백향목은 카미 - 고대 일본 신화에 따른 정신 또는 신.
7 세기 이전에, 유명한 고속도로의이 구역이 설립되기 전에, 오쿠 테와 에나의 마을 사이의 땅은 사실상 통행 할 수 없었습니다. Okute에서 Ena까지의 경로는 아직 포장되지 않았고 시골 풍이지만, 일본인의 산악 지형에 대한 장엄한 전망을 제공하여 여행객들이 그 어느때보다 자연에 더욱 몰입 할 수있게합니다. 오쿠 테에서 에나까지의 산책로는 교통이 끊이지 않고 여행자에게 자연과의 고립과 감동을 느낄 수있는 곳입니다.
에나 (Ena)는 추정 인구가 50,000 인 작은 도시입니다. 에나에서는 다음 여관에서 현대적인 침대와 방이있는 다다미에서 잠시 휴식을 취할 수있는 숙박 시설을 제공합니다. 그러나 현대적인 안락함과 편의 시설로 휴식하기 전에에도 시대의 니치 히츠가 (Nikuhitsu-ga) 그림을 전시하는 히로시게 인쇄 박물관 (Hiroshige Print Museum)을 방문하는 것이 좋습니다.
그들은 실크, 종이 또는 목재 위에 직접 붓을 사용하여 만들어지기 때문에 Nikuhitsu-ga 그림은 종류 중 하나입니다. 박물관은 또한 손님들에게 자신의 인쇄물을 완성 할 수있는 기회를 제공합니다 (자원 봉사자를 안내하는 지침과 전문 지식을 갖추고 있습니다!).
-
제 5 일 : 에나 ~ 신차 야
에나에서 신차 야로의 산책은 일본의 시골 풍경을 한 눈에 볼 수있는 곳입니다. 신가 야 (Shinchaya)의 중간 지점에 위치한 여행자는 나카츠가와 (Nakatsugawa)의 오래된 타운의 매력을 즐기기 위해 멈 춥니 다. 과거의 나카 츠가와 (Nakatsugawa)를 계속 이어가는 것은 더 가파른 지형을 필요로합니다. 가장 가파른 여행자들은 10 일간의 여행에서이 지점까지 마주 쳤습니다. 그러나 마고 메 패스 (Magome Pass)로 올라 가기 시작할 때의 숨막히는 전경을 여행자가 경험할 수 있다는 점을 고려할 때 오르막길은 가치가 있습니다.
좋은 밤은 마고 메 패스 꼭대기에 도착하기 전에해야합니다. The New Tea House로 번역되는 Shinchaya Inn은 Nakasendo Way의 가장 잘 보존 된 여관이며 논란의 여지는 있지만 가장 인상적인 숙박 시설입니다. 가파른 등반 하루가 지나면 Shinchaya Inn의 매력은 실망스럽지 않습니다.
-
제 6 일 : 신 차야에서 쓰 마고까지
Shinchaya Inn을 떠나기는 쉽지 않지만 여행은 계속되어야합니다.
올라가고있는 것은 물론 내려와야합니다. 그래서 마고 메 패스 (Magome Pass)를 타고 쓰 마고 (Tsumago) 마을로 걸어 들어옵니다. Shinchaya에서 Tsumago까지의 여행은이 지역의 울창한 삼림 지대에 둘러싸인 두 개의 역사적인 폭포 인 Otaki 및 Metaki (남성 및 여성) 폭포를 특징으로합니다.
쓰 마고 (Tsumago)는 주요 거리의 전주, 전선 및 자동 판매기가 눈에 띄지 않게 보존되었습니다. 쓰 마고의 주민들은 쓰 마고 마을을 유적지로 유지하려는 노력의 결실에 자부심을 느낍니다. 긴 하루가 끝나면 여행자는 쓰 마고 (Tsumago)의 산 꼭대기에있는 열 온천에 빠지게됩니다.
밤의 숙박 시설은 매우 정통적인 분위기의 전통적인 여관 인 마루야 인 (Maruya Inn)이 제공합니다. 마을 자체와 마찬가지로 Maruya Inn은 수세기 동안 감각의 시간을 선사했습니다.
-
일 7 : Tsumago ~ Kiso-Fukushima
에서 여행 Tsumago to Kiso 후쿠시마는 오래 된 고속도로를 따라 시작하여 근대성에 의해 점령 된 도로의 혼잡 한 부분을 피하기 위해 대체 도로를 계속 진행합니다.
기소 강을 건너기 위해서는 여행자가 숨 막힐듯한 나무의 인도 다리를 지나야합니다. 고속도로의 대안 노선은 조용한 농촌 마을을지나 결국는 노노 우 패스 (Ne-no-Ue Pass)의 숲으로 여행객을 안내합니다. 네 - 우 - 우 패스 (Ne-no-Ue Pass)를 향한 등반의 하이라이트 중 하나는이 지역의 경제에 연료를 공급하는 오래된 벌목 철도 시스템의 목격입니다. 마침내 키소 - 후쿠시마에 도착하기 위해 노지리 (Nojiri) 기차역에서 기차를 탑니다.
이 밤의 여관은 수세기 동안 같은 가족에 의해 운영되었습니다. 일본의 환대 전통은 Iwaya Inn에서 잘 살아 있습니다. Iwaya Inn은 음식에서 노천탕에 이르기까지 깊이있는 진정한 경험을 제공합니다.
-
제 8 일 : 기소 - 후쿠시마 ~가이다 고원
키소 - 후쿠시마에서 카이다 고원 (Kaida Kogen)까지의 산책로는 지장 고개 (Jizo Pass)와 카이 다 고원 (Kaida Plateau)의 고대 경로를 따른다. 고원에 서서, 후지산 후 일본에서 두 번째로 높은 화산 인, Ontake의 가장 좋은 전망을 볼 수 있습니다. 온 타케 산은 활화산이지만, 신성한 산으로 여겨져 신의 영감을 얻기 위해 그것을 방문하는 예술가를 끌어들입니다.
여행의 밤은 현대 여관 인 야마 카노 유인 (Yamaka-no-yu Inn)이있는 일본 여관에서 보낸다. Yamaka-no-yu Inn에 머물기의 하이라이트는 외부에 산이 많은 거대한 풍경을 바라 보는 커다란 창문입니다.
-
9 일째 : 가이다 - 고원에서 야부하라 - 나라이 - 가루 이자와까지
카이 다 코겐 (Kaida-Kogen)에서 매력적인 나라이 (Narai) 마을에 도착하려면 먼저 야부하라 (Yabuhara)로 이동하여 토리 패스 (Torri Pass)에서 8km를 걸어 가야합니다. 이 긴 산책 끝에 카루이자와 (Karuizawa)까지 기차를 타기 전에 작은 마을과 그 카페와 상점들을 둘러보세요. 카루이자와까지의 열차는 일본의 중앙 알프스를 가로 지르며 산을 둘러싼 멋진 광경을 볼 수 있습니다. 이 여정에서 창가 좌석은 필수품입니다.
그룹이 밤을 보낼 Karuizawa의 Tsuruya Inn은 고급 산악 리조트입니다. 교토와 도쿄의 호텔을 제외하고 쓰루 야 인은 여행에서 가장 현대적인 호텔입니다.
동시에 격리되고 연결됩니다.
-
제 10 일 : 카루이자와에서 요코 카와에서 도쿄까지
우스이 패스에서 관동 평야를 가로 질러 활화산 인 아사 마산까지 볼 수 있습니다.
나카 센도 웨이 (Nakasendo Way)의 마지막 정류장은 도쿄 비즈니스 지구의 니혼 바시 다리입니다. 여행이 끝난 것처럼 여행의 끝은 다리로 표시됩니다.
-
현대성을 향한 길
나카 센도 웨이 투어는 여행자가 내면의 평화와 자연과 조화를 이루도록 안내합니다. 도보 투어는 교토의 고급 호텔에서 시작하여 도쿄의 동등한 거리에있는 호텔에서 끝납니다.
일본의 가장 고급스럽고 현대적인 호텔들에 머물면서 투어가 예약됩니다. 그 이유는 그것이 나카 센도 웨이가 항상 그렇듯이 그렇기 때문입니다.
근대성을 향한 혁신을 향한 길.
-
도쿄 옵션 여행
광야에서의 발견과 모험 여행을 마치고, 세계에서 가장 크고 바쁜 도시 중 하나에서 사회로 다시 동화하는 데 시간을 투자하십시오.
Walk Japan은 대도시를 충분히 확보 할 수없는 여행자들을 위해 2 일간의이 도시 투어를 제공합니다. 도보 여행은 도쿄의 봉건 시대의 역사를 탐구하는 것으로 시작됩니다. 당시 도쿄는에도로 알려진 사무라이 군대의 거점이었습니다. 투어 첫날은에도 문화를 배우고 도쿄의 풍부한 과거의 흔적을 찾아내는 데 전념합니다. 강력한 사무라이의 이야기를 통해 여행자들은 도쿄가 오늘날의 대도시가 된 방법을 이해하게됩니다.
도보 2 일째에는에도 시대의 공통 마을 사람들에 대해 배우는 시간을 가졌습니다. 그는 가부키 극장의 개발과 인쇄 제작을 비롯하여에도 문화에 큰 공헌을했습니다.
이 도쿄 부분에서 세계화를 환영하는 동시에 문화적으로 고립 된 도시의 이분법은 그 어느 때보 다 분명합니다.
-
추가 정보
Walk Japan은 일년 내내 Nakasendo Way의 가이드 투어를 제공합니다. 그러나 포장 권장 사항은 계절에 따라 다릅니다.
11 일간의 나카 센도 10 박 투어에는 산악 환경과 일본 문화에 대한 경험이 풍부한 2 개 국어 투어 가이드가 동반됩니다. 각 투어는 매일 밤, 아침과 저녁 식사를 포함하여 총 472 만 2 천 달러에 달합니다.
도쿄 투어는 78,000 엔으로, 2 박 숙박과 아침 식사가 모두 포함되어 있습니다.
전국의 워킹 투어에 관한 더 자세한 정보는 Walk Japan 웹 사이트에서 찾으실 수 있습니다.