차례:
많은 영화가 하와이에서 제작되었지만 여전히 하와이에 있지만 다른 곳에서는 제작 된 영화가 많이 있습니다. 그러나 몇 가지 예외를 제외하고는 하와이에 관한 영화는 극히 일부에 지나지 않으며 실제로 하와이의 모든 것을 화면에 캡처하는 영화는 거의 없습니다.
하와이의 진정한 정신
하와이의 진정한 정신과 '오하나'의 의미를 가장 잘 포착 한 영화는 Disney Studios의 애니메이션 영화입니다. 릴로 & 스티치 . 스티치는 그가가는 곳마다 혼란을 야기하는 외계인 실험으로, 지구로 탈출하여 카우아이에있는 하와이의 작은 소녀가 입양하게됩니다.
미래의 하와이 방문객을 끌어들이는이 영화의 잠재력을 분명히 이해 한 한 단체는 영화와 함께 하와이를 홍보하기 위해 디즈니와 170 만 달러 계약을 맺은 하와이 방문자 및 컨벤션 뷰로입니다.
그러나 하와이의 시각적 아름다움과 섬의 정신, 그리고 하와이의 '오하나'의미와 같은 복잡한 개념을 잘 포착 한이 영화에 대해서는 무엇이 있을까요?
개인 연구 키
크리스 샌더 스 (Chris Sanders)와 딘 데 브로스 (Dean DeBlois)의 공동 작가이자 공동 감독은이 영화 제작에 대한 광범위한 개인적 연구를 수행했습니다. 섬의 아름다움과 특히 카우아이에 깊은 인상을받은이 영화 제작자는 섬을 시각적으로 재창조하는 가장 좋은 방법은 60 년 이상 디즈니 애니메이션에서 사용되지 않은 기술, 즉 수채화를 활용하는 것이라고 결정했습니다.
제작 팀은 하와이에서 지리, 건물, 식물, 그리고 하루 중 다른 시간대의 하늘에서 빛이 떨어지는 방식까지도 공부했습니다. 그들은 집, 기업, 산, 다리 및 바다 해안을 그렸고 사진을 찍었고 실제 위치를 필름에 통합했습니다. 프로덕션 디자이너 Paul Felix는 하와이에서의 경험에 대해 필름의 훌륭한 동반자 인 "Lilo & Stitch - 영화 제작자의 이야기 수집"에 대해 씁니다.
펠릭스 (Felix)는 "Hanapepe의 작은 마을에서 나는 녹슬었던 다리에서부터 수제 사서함에 이르기까지 평범한 모든 세부 사항을 발견했다. 특히 카우아이의 독특한 기후에서 이러한 세부 사항들이 어떻게 풍화되었는지에 관심을 가졌다. 사진으로는 재현하기 어려운 일반적인 분위기에 잠기고 동시에 시도 할 수있는 많은 그림을 보여주었습니다. 색상의 채도와 끊임없이 변화하는 하늘의 분위기에 깊은 인상을 받았습니다. 경치."
Dean DeBlois는 "부드럽고 둥근 캐릭터 디자인과 유기 수채화가 이미지를 편안하게하고 분위기를 완화하고 Lilo의 끊임없는 여름, 아이의 세계에 대한 인식을 표현하기 위해 Lilo가 어디에서나 볼 수있는 방식으로 도시를 디자인했습니다. 그녀는 작은 길, 조용한 뒷길, 그리고 주요 거리 아래에서 달리는 동굴 폭풍우의 파이프를 통해 가고 싶었습니다. 카나이 (Kaua'i)에 대한 연구 여행을하면서 Hanalei와 Hanapepe에서 시간을 보내고,이 아름다운, 졸린 작은 반점은 Lilo 도시를위한 감흥이되었다. "
세부 사항에 대한주의
세부 사항에 대한주의는 거의 모든 장면에서 볼 수 있습니다. 하와이에 익숙한 시청자는 Hanalei, Kilauea 등대, Princeville Hotel, Na Pali Coast, 면도 아이스 스탠드, 녹색 바다 거북, Lilo의 여동생 Nani의 침대 위의 Duke Kahanamoku의 포스터조차도 알 수 있습니다.
하와이의 릴로 & 스티치 대부분의 영화에서 볼 수있는 하와이가 아닙니다. Lilo와 그녀의 누이는 시골 작은 마을에 산다. 언니는 하와이의 침체 된 경제에서 일자리를 찾고 유지하는 데 어려움을 겪고 있으며 여전히 관료적 인 사회 복지사의 요구를 충족시키기 위해 노력하고 있습니다. 많은 캐릭터가 피진을 말한다. 해변과 바다는 방과 후에나 직장에서나 탈출을위한 수단입니다. 관광객들은 자신의 사진을 찍고 침실 벽에 사진을 걸어 놓는 릴로 (Lilo)의 호기심입니다.
당신이 보는 것 릴로 & 스티치 진짜 하와이의 가장 정확한 묘사 중 하나입니다.
'Ohana'의 중요성
흥미롭게도, 영화의 지배적 인 메시지가 된 것은 원래의 이야기에 포함되지 않았습니다. 카우아이를 방문하고 관광 가이드가 '오하 나'와 섬 전체에 존재하는 확장 된 하와이 가족에 대해 이야기 한 것을 듣고 Chris Sanders는 자신의 이야기에 잘 어울리고 영화의 주요 초점이되어야 함을 깨달았습니까?
Hawaiian word 'ohana는 문자 적으로 가족을 의미하며 영화 제작자는 그 문장의 끝 부분에주의를 기울인다. 'ohana'의 실제 개념과 예제는 더욱 복잡합니다. 가족에 대한 본토 개념은 어머니, 아버지 및 자녀들입니다. 물론 다른 많은 유형의 가족이 존재합니다.이 작가는 아버지, 두 아줌마 및 할머니로 구성된 가정에서 자랐습니다.
그러나 하와이에서는 "다른"유형의 가족이 예외적 인 경우가 많습니다. 많은 가정은 부모님, 조부모님, 아이들 모두가 한 지붕 아래에 거주하고 있습니다. 부모가 다른 곳에 살면서 일하는 동안 조부모 또는 이모가 자녀를 양육하는 것을 보는 것은 드문 일이 아닙니다. 하와이 가족 또는 '오하나'는 출생과 관련이없는 다른 사람들로 구성 될 수도 있습니다. 소중한 친구는 당신의 '오하나'멤버 일 수 있습니다. 친한 친구 또는 동료의 전체 그룹은 자신의 '오하 나'가 될 수 있습니다. 늦은 하와이의 음악 슈퍼 스타 인 Israel Kamakawiwo'ole은 종종 그물에 "사이버 '오하나 (ohana)로 채팅 한 친구들을 언급했습니다.
그들의 신용으로, 영화 제작자들은 '오하 나'에 대한 자세한 설명을 시도하지 않았습니다. 그들은 영화의 상황과 두 개의 단순한 문장을 통해 영화를 보는 모든 어린이 또는 성인이 이해할 수있는 방식으로 메시지를 전달합니다.
영화의 시작 부분에서 Lilo의 'ohana는 자신과 누이 Nani로 구성됩니다. (그들의 부모는 교통 사고로 사망했다.) 점차적으로 스티치는 작은 "부서진"가족의 세 번째 멤버가된다. 영화가 끝날 무렵, 그리고 영화 이후에 일어난 사건들로 인해 우리는 그들의 새로운 '오하나'가 나니의 남자 친구 데이비드, 사회 복지사 코브라 버블 스, 심지어 두 명의 외계인을 포함하여 꽤 많은 새로운 멤버들을 추가했다는 것을 알 수 있습니다. 원래 스티브 (Stitch), 그의 창작자 인 점 바 (Jumba)와 사회 학자 플리 클리 (Pleakley)를 잡으려고 보냈습니다.
릴로 (Lilo)는 자신의 웅변적인 방식으로 "오하나 (Ohana)는 가족을 의미합니다. 가족이란 아무 것도 남겨지지 않았거나 잊어 버린 적이 없다는 의미입니다."
