차례:
아양, 모두 아양이야. 또는 많은 영국인과 다른 영어 연사가 "블레 니로드를 말하는거야!"라고 말할 것입니다. 그러나 아일랜드 인 (및 다른 몇몇 국가)이 코크 카운티 (County Cork)에서 상대적으로 평범하지 않은 성을 대화의 대상 또는 비판의 대상으로 왜 보이게하는지 궁금한 적이 있습니까? 아니면 왜 그들이 원하는 곳으로 여행하고 싶고 돌에 키스하고 싶습니까? 음, 원래이 말은 아내 얘기가 아니라 말투 (너무 많이, 너무 피하는)에 관한 것이 었습니다.
어느 쪽이 좋은 여왕 베스 (엘리자베스 1 세가 될 것입니다)를 벽 바로 위에 보냈습니다. 그러나 그것은 우리에게 영어에 매우 짧고 기술적 인 추가를했습니다. 그렇다면 "아양"을 어떻게 정의 하시겠습니까? "아양"은 무엇을 의미합니까?
아양의 의미
우리가 무언가가 "번개 (Blarney)"라고 말하면, 아일랜드에서는 실제 지역을 언급하지 않습니다. 대신 우리는 메시지가 사실이 아닌 것으로 자격을 부여 (dis-)합니다. 또는 어딘가에서 한 모금의 진실을 담고있을 수도 있습니다. 그러나 그 이야기는 그 맥락에서 취해지고, 당파적인 방식으로 말하고, 극에 달했고, 인식자를 넘어서서 바뀌었고, 화자의 필요에 맞게 꾸며 졌거나 단순히 우리의 동정을 불러 일으켰습니다. 또는이 모든 것.
아양, 아시다시피, 진실, 또는 "가짜 뉴스"로 경제적 인, 단순한, 노골적인 거짓말이 아닙니다. 아픔은 합리적인 사고를위한 당신의 능력을 우회하기위한 당신의 감정에 대한 완전한 정면 공격입니다.
아양은 거대한 산만의 궁극적 인 무기입니다. 전문가의 손을 빌려 아무 것도주지 않으면 무엇이든 얻을 수 있습니다. 메시지가 중요성을 상실하고, 감정 이입의 용기 반응이 새로운 바람직한 결과입니다. 정서는 정보를 대체합니다.
그러나 "부끄러움을 말하는 것"이 반드시 나쁜 것은 아닙니다. 속성이 항상 부정적인 방식으로 의도 된 것은 아니기 때문입니다.
그것은 "안돼!"입니다. 더 오래된 세대의, 아일랜드어 트위스트와 함께. 누군가 블라 니 (Blarney)를 말하고 있거나, 이야기가 아양 (Blarney)의 부하라고 말하면, 아무도 다 치지 않았습니다 (아직). 그것은 "거짓말 쟁이 자식"보다 부드럽습니다. "나는 네가 내 다리를 조금 당기고 있다고 생각한다."와 같이 더 쉽게 이해할 수 있고, 용서할 수도있다.
아양의 기원
이 문맥에서 "아양"이라는 단어를 사용하면 왕의 유래와 코니 코니 (Brokeney)의 궁극적 인 뿌리가 생깁니다. 개혁을하는 동안, 엘리자베스 여왕은 아일랜드 인을 잡으려고했습니다. 엘리자베스는 필요하다면 화재와 검열에 불리하지는 않지만 외교를 채택하고 종종 아일랜드계 주체들과 대면했다. 분명히 반란을 일으키는 농민들과 반역하는 영주들의 수는 적습니다. 결국 표준을 유지해야합니다.
그러나 그녀는 Cormac MacCarthy를 만났을 때 그녀가 비공식적 인 외교를 통해 그와 일치하는 지혜에 대해 다시 생각해 보았을 것입니다. 아양 캐슬의 현주소 인 코맥 (Cormac)은 독립을 유지하기 위해 모든 것을 합법적으로 (또는 적어도 엄격하게 불법이 아닌) 시도했습니다. 동시에 그는 왕관에 너무 많은 것을주는 것을 피하려고 노력했다. 그의 좌우명은 "내 등을 긁적 거리고 나는 당신의 것을 긁어 줄 것"이 아니 었습니다. 그것은 마치 "나를 그냥 내버려 둬, 그렇지?"
따라서 여왕 엘리자베스의 요구는 행동이나 약속이 아닌 정기적으로 충족되었습니다. 그 대신에, 아일랜드 주인은 무언가를 할 수없는 이유에 대한 광범위한 연구를 통해 제공되었거나, 불특정 한 미래에 적어도 즉시 그리고 일반적으로 어떤 수정을하지 않고서도 이루어질 수 있습니다 (항상 그의 장점이 될 것입니다). 간단히 말해서, Cormac은 엘리자베스가 단순히 잊어 버리기를 바라면서 말을하고 도망 가려고했습니다. 그는 원래 아일랜드어 chancer했다.
하지만 Virgin Queen은 잊지 않았습니다. 그리고 코맥은 왕후에서 오른쪽 통증이되었습니다. 엘리자베스가 하루 종일 부러워서 비명을 질렀다. "이것은 모두 아양이다. 그리고 이것으로 지구상에서 가장 강력한 여성이 영어로 새로운 문구를 낳았습니다.
아양 스톤
누구든지 최고의 최고가 될만큼 웅변적인 사람이되기를 원하는 사람은 누구나 자신의 길을 불기 성으로 만들고 싶을 것입니다.
블라 니 스톤 (Blarney Stone)이 기다리고 있습니다. 아일랜드의 진정한 관광객 함정 중 하나입니다. 1825 년 Prut 신부는 이미 석재에 대한 서정적 인 반응을 보였습니다.
그만한 가치가 있니? 음, "세계 최고의 비 위생 관광 명소"를 방문하면 양동이 목록 (위생 문제로 인해 짧을수록 좋습니다)에 분명히 가야합니다. 사람들에게 영향을주고 친구를 사귈 때 더 나은 기술이 필요하다면 자조 책으로 더 나을 수도 있습니다. 왜냐하면 결국, 아양 이야기 항상 사람들을 괴롭히는 것보다 더 많은 것입니다. 적어도 장기적으로.
