차례:
로스 앤젤레스를 방문 할 때 당신은 매끄러운 방문을 할 것입니다. 그러나 도움이 필요하다고 생각되면 로스 앤젤레스의 경찰과 소방서, 사회 봉사 및 영사관에서 긴급 서비스에 액세스하는 방법을 알아 두는 것이 좋습니다.
911 응급 서비스
긴급 사태시 경찰, 화재 또는 구급차 서비스에 연락하려면 911에 전화하십시오. 스페인어를 사용하는 통신 수는 항상 제공됩니다.
911 운영자는 거의 모든 언어에 대해 즉각적인 전화 번역을받을 수 있지만 필요한 언어는 영어로 말할 수 있어야합니다. 911은 모든 공중 전화에서 무료 전화입니다.
311 비 긴급 서비스
311을 사용하여 비 긴급 범죄 또는 도시 서비스 요청을보고하십시오. 아무도 즉각적인 위험에 처하지 않고 범죄를 목격 한 적이 없다면 911 대신 311을 사용하십시오. 예를 들어 주변에 없었거나 누군가가 불법으로 차를 주차 한 경우 당신이 당신의 차를 움직일 수있을 수있게 견인시켜야합니다. 스페인어를하는 운영자는 항상 이용 가능합니다. 운영자는 전화 번역 서비스에 액세스 할 수 있지만 필요한 언어는 영어로 말할 수 있어야합니다.
211 사회 봉사 지원
211 InfoLine은 발신자를 남부 캘리포니아의 4500 사회 서비스 제공 업체와 연결하는 United Way의 서비스입니다.
예를 들어, 가출과 노숙자 서비스에 211을 부를 수 있습니다. 생명이 위험에 처하면 911에 전화해야하지만 재해 발생 후 도움을 청하기 위해 211 번에 전화 할 수도 있습니다. 스페인어를하는 운영자는 항상 이용 가능합니다. 운영자는 전화 번역 서비스에 액세스 할 수 있지만 필요한 언어는 영어로 말할 수 있어야합니다.
211 명의 운영자는 LA 지역의 모든 국제 영사관에도 연결할 수 있습니다.
방문객 정보 센터
로스 앤젤레스의 Travelers Aid International은 더 이상 좌초 된 방문객에게 사회 복지 서비스를 제공하지 않으므로 211 번으로 전화하는 것이 가장 좋은 방법 일지 모르지만 일반적인 관광 정보에 대해서는 LA 주변에 수많은 방문자 센터가 있습니다.
국제 영사관
로스 앤젤레스의 모든 국제 영사관에 연락하려면 211 번에 전화하십시오.
번역 서비스
LA는 국제 도시이며 대부분의시 및 군 서비스 제공 업체는 필요한 경우 번역 서비스에 액세스하는 방법을 알고 있습니다. 그러나 번역 서비스를 이용할 수없는 의사, 병원 또는 다른 서비스 제공 업체의 서비스가 필요할 수도 있습니다.
분명히, 당신이 이것을 읽고 있다면, 당신은 영어를 말할 수 있습니다. 그러나 비상 사태시 영어로 의사 소통을하기에 충분하지 않거나, 영어로 말할 수없는 사람이 있으면 전화 통역 서비스가 있습니다. 신용 카드로 모든 전화에서 액세스 할 수 있습니다. 중요한 문서의 사본과 함께 관련 전화 번호를 여러 곳에 보관하는 것이 좋습니다. 요금은 개별 서비스 제공자에 의해 결정됩니다.
일부 전화 통역 서비스는 사전 등록을 요구합니다. 몇 가지 옵션이 있습니다 :
- certifiedlanguage.com
- cyracom.com
- Voiance.com
