오르 스, 북 프랑스에있는 Wilfred 오웬 1 차 세계 대전 기념관

윌프레드 오언 기념관

노르 파스 칼레 (Or-Pas-de-Calais)의 작은 마을 인 오르 스 (Ors)의 주변 숲을 통해 접근하면 갑자기 흰 건물을 발견 할 수 있습니다. 이것은 Ors에있는 La Maison Forestière입니다. 한때 포레스터의 집이었고 현재는 시인 Wilfred Owen을 기념하는 군대 캠프의 일부입니다.

Wilfred Owen, 전쟁 시인

병사 Wilfred Owen은 영국의 가장 위대한 전쟁 시인 중 한 명으로 제 1 차 세계 대전의 공포를 불러 일으킨 작가로 '야만적 인 부조리'라고 묘사했다.

그는 맨체스터 연대와 싸웠으며 1918 년 11 월 3 일 밤에 삼림 지대의 지하실에서 지하 감옥에서 그들과 함께 지 냈습니다. 이튿날 아침 그와 그의 동료 병사들은 마을의 삼 브레 운하 (Sambre Canal)로 향했다. 운하를 건너려고 할 때 그들은 살해와 피정에 빠졌고 휴전 7 일전과 '모든 전쟁을 종식시키기위한 전쟁'의 종결 후 오언이 사망했습니다.

기념탑 이야기

오웬은 연대의 다른 회원들과 함께 지역의 교회 묘지에 묻혀 몇 년 동안 영국의 한 흥미로운 방문객들이 제 1 차 세계 대전 기념관을 견학했습니다. 오르츠 시장, Jacky Duminy, Ors의 Brits를 알아보고 시인과 그의시에 대한 연구를했습니다. 시인과 연대에 대한 상패가 마을에 세워졌지만 그는 충분하지 않아서 기념비를 계획하기 시작했다.

마을 주민들과 다양한 기금 단체들이 프로젝트를 지원하고 자금을 조달하도록 설득하는 것은 거대한 작업이었습니다.

그는 영국의 Wilfred Owen Society와 영국인 도서관과 Kenneth Branagh를 제외하고는 영국인의 도움을 거의받지 못했습니다. 영국의 예술가 인 Simon Patterson은 원래의 디자인을 위임 받았고 프랑스 건축가 Jean-Christophe Denise가 공사에 임명되었습니다.

결과는 장관과 장관으로 또한 간단합니다. 사이먼 패터슨 (Simon Patterson)이 묘사 한 것처럼 하얀색 집은 표백 된 뼈처럼 보입니다. 당신은 큰 공간으로 경사로를 걷고, 위에서 불을 붙였습니다. 오언의시 Dulce et Decorum Est 네 개의 벽을 덮고있는 반투명 한 유리 껍질에 새겨 져 있습니다. 그것은 오언의 필체로 지금은 대영 도서관에있는 그의 원고에서 가져온 것입니다. 거기에 서서 빛이 희미 해지고 1810 년에 오언의 탄생을 기념하기 위해 1993 년에 라디오 4에서 녹음 한 오웬의시 12 편을 읽는 케네스 브 래거 (Kenneth Branagh)의 목소리가 들립니다. 시가 벽에 나타나면 그 중 일부가 들립니다. 프랑스어. 그 사이에는 침묵이 있습니다. 1 시간 지속됩니다. 당신은 언제든지 떠나거나 포함하는 모든시를들을 수 있습니다. 이상한 만남 과 Dulce et Decorum Est .

그것은 강력한 곳입니다. 전쟁을 중심으로 한 다른 박물관과는 달리, 유물, 탱크, 폭탄, 무기가 없습니다. 한 방과시 읽기.

오웬이 마지막 밤을 보냈던 지하실

그러나 조금 더 볼 수 있습니다. 당신은 방을 나가고 오웬 (Ohen)과 29 명의 다른 사람들이 11 월 3 일 밤에 보낸 축축한, 어둡고 작은 지하실로 진입로를 걸어 내려갑니다. 오웬은 자신의 어머니에게 남자들에게서 나오는 '농담의 천박함'으로 연기가 자욱하고 혼잡 한 상태를 설명하는 편지를 썼다.

다음날 그는 죽었다. 그의 어머니는 평화가 선언 된 11 월 11 일에 그의 편지를 받았다. 지하실에는 거의 처리가 이루어지지 않았지만, 들어서면서, 오웬의 편지를 읽은 Kenneth Branagh 목소리가 들립니다.

그것은 인상적인 기념물입니다. 그렇게 단순하면서 더 효과적입니다. 제작자들은 '시의 고찰과 숙고에 알맞은 조용한 장소'로 간주되기를 희망합니다. 그것은 전쟁의 무익함과 삶의 낭비에 대한 생각을 불러 일으키는 것입니다. 그러나이 예배당과 같은 추모식은 또한 혼돈과 비극에서 나올 수있는 예술을 영화 롭게합니다.

방문 후에는 Estaminet de l' Ermitage (예 : Le Bois l' Evèque, 전화 : 00 33 (03 27 77 99 48). 카를 네이드 플라맹 드 또는 현지 마로유 치즈로 만든 파이와 같은 지역 특선 요리를 저렴하고 저렴하게 점심을 먹을 수 있습니다. 12 유로, 일요일 점심 식사는 약 24 유로).

실용 정보

윌프레드 오언 기념관
Ors, Nord

웹 사이트 정보

4 월 중순 이후 Wed-Fri 1-6pm; 토요일 오전 10 시부 터 오후 1 시까 지 & 오후 2-6시. 매월 첫 번째 일요일 오후 3 시부 터 오후 6 시까 지. 겨울철에는 11 월 중순에서 4 월 중순까지 휴무입니다.

무료 가입.

추가 정보

Cambresis 사무소 관광
24, 드골 장군
59360 르 까또 - 칸 브레 레지스
전화 번호 : 00 (0) 3 27 84 10 94
웹 사이트 http://www.amazing-cambrai.com/

지도:

Cambrai에서 온 차로. Le Cateau에서 언덕을 오르면 D643에서 왼쪽의 첫 번째 도로 인 D959를 타십시오. 기념관은 캠프 밀리 테어 (Camp Militaire)가 길가의 오른편에 있습니다.

윌프레드 오언의 무덤

위대한 전쟁 시인은 오르의 작은 묘지에 묻혔습니다. 그것은 웅장한 군 묘지는 아니지만, 한 군데가 군대에 전념 한 작은 지역이 교전 중 사망했습니다.
Wilfred Owen의 기념비와 추억을 돌아 다니며 좋은 산책 거리가되었습니다.