차례:
단어들 이후에 꽤 많이 보장됩니다. 불라 (환영) 비나 카 (제발), 피지 방문 기간 동안 다른 어떤 단어보다 더 자주 듣게 될 두 단어는 " 이사 레이. " 그것은 피지 사람들이 출발하는 방문자들에게 노래하는 이별의 아름다운 노래의 제목이기 때문입니다.
멜로디와 영감을 불어 넣어주는 달콤한 노트는 찬송가 같은 연을 쌓아 올립니다. 피지 사람은 교회에서 일요일에 많은 연습을하고 (멜로디 하모니에 감탄할 수있는 서비스에 참석하십시오), 그들의 작별 노래는 감정을 불러 일으킬 것입니다.
Isa Lei 한국어 가사
' 이사 레이 " 피지에서 노래하며 1967 년 호주 포크 가수 The Seekers가 앨범 "Roving with the Seekers"에서 녹음했습니다. 다음은 영어 번역입니다.
Isa, Isa 당신은 나의 유일한 보물입니다.
너 나 떠날거야, 외롭고 예측 한거야?
장미가 새벽녘에 태양을 놓치기 때문에,
매 순간 당신을 향한 나의 마음이 그리워합니다.
Isa Lei, 보라색 그림자가 떨어지는,
슬픔이 내 슬픔에 새벽이 될 것입니다.
오, 잊지 마라, 네가 멀리있을 때,
친애하는 수바 옆의 소중한 순간.
Isa, Isa, 내 마음은 즐거움으로 가득 차 있었고,
그 순간부터 나는 너의 부드러운 인사말을 들었다.
'햇살의 중간에, 우리는 함께 시간을 보내고,
이제는 너무 빨리 그 행복한 시간이 순간적으로 나타납니다.
Isa Lei, 보라색 그림자가 떨어지는,
슬픔이 내 슬픔에 새벽이 될 것입니다.
오, 잊지 마라, 네가 멀리있을 때,
친애하는 수바 옆의 소중한 순간.
O'er 당신의 섬의 고향이 부르는 대양,
장미가 화려하게 피는 행복한 나라.
오, 내가 너 대신에 너를 여행 할 수 있다면,
그렇다면 내 마음은 영원히 휴거에서 노래 할 것입니다.
Isa Lei, 보라색 그림자가 떨어지는,
슬픔이 내 슬픔에 새벽이 될 것입니다.
오, 잊지 마라, 네가 멀리있을 때,
친애하는 수바 옆의 소중한 순간.
편집자 존 피셔
