호주 언어 이해하기

그것은 단지 언어가 아니라 억양이기도합니다. 호주 고유의 단어와 구문을 아는 것은 호주 언어를 이해하는 첫 번째 중요한 단계입니다.

• G'day와 All That

  

  파란색으로 빠지지 마십시오. 약간의 Strine을 알고 있으면 괜찮을 것입니다. 술집에서 당신은 큰소리로 외쳐야 할 수도 있습니다. 머리를 숙이고하지 마십시오. 당신은 다음 라운드의 음료수를 지불 할 차례가 아님을 상기합니다. 호주를 방문 중이며 호주인이 아닌데 영어를 사용하는 경우 현지 용어를 이해하는 데 실질적인 문제가 없어야합니다.

• 로맨스를 방해하는 언어를 허용하지 마십시오.

  호주를 방문 할 때 미국인이라고하면이 딘 키디 오스트레일리아 쉴라를 만날 수 있습니다. 당신은 클릭하고 오즈 빌딩의 1 층에있는 화학자들이 리프트 근처에서 오후 5시에 그녀를 나중에 만날 수 있는지 궁금해합니다. "걱정 마라, 친구."호주인들의 표정을 이미 들어 섰다.

• 일반적인 호주 단어 및 구문

  호주 언어에 대한 이해를 높이려면 호주의 일반적인 단어와 문구를 알아야합니다. 그들 중 일부는 사용법이 구어체일지도 모르는 반면, 구어체 또는 서면 오스트레일리아에서 일반적으로 사용됩니다. 구별이 너무 걱정 스럽지만 그들은 오스트레일리아 속어도 아니고 더 밀교적인 속어도 아니다.

• Strine과 Aussie Slang

  불행히도, 호주 속어는 시대에 따라 빠르게 변하고 오늘날 사용되는 무언가는 내일까지 그것을 속일 것입니다. 다음은 알파벳 순서의 Strine과 Aussie 속어의 시작입니다. 특정 호주주의를 듣거나들을 때 참조할만한 것이 있습니다. 사용하지 않는 용어는 참조 용으로 만 사용하십시오.

• 호주 운율 속어

  그들은 오스트레일리아의 운율 속임수가 콧방염에서 비롯됐으며 호주에 처음 정착 한 죄수들에 의해 호주로 끌려 갔다고 말합니다. 그들은 다른 사람들, 특히 당국이 그들이 말하는 것을 이해하기를 원하지 않는다면 운 속어를 사용했습니다. 익숙해지기까지 시간이 걸릴 수 있지만, 듣는다면 언제나 그것이 의미하는 바를 물어볼 수 있습니다.

• 운율 속어 변이

  운율 속어의 일반적인 변이는 운문 낱말을 전부 떨어 뜨리기위한 것이다. 그래서 "쿡"이 "보기"와 운율을 붙이는 "ava Captain Cook"대신에 "ava captains"(모양을 가짐) 할 수 있습니다. 때로는 운이 맞는 단어가 떨어지면 나머지 단어는 복수형을 취합니다 … 아마도 당신을 더 혼란스럽게합니다.

• 운율법의 예

  보통 속어 (누가 속어가 정상이라고 말했습니까?)와 마찬가지로 시간이 지나면 사용법이 바뀌고 과거에는 많은 속어 속어와 구가 더 이상 사용되지 않을 수 있습니다. 그러나 그것이 가치있는 것이 무엇이든간에, 속임수 속어와 어구가 어떻게 생겼는지를 이해하기 만하면 몇 가지 속어 예가 있습니다.