차례:
- 마닐라의 벽으로 둘러싸인 도시가 돌아오고 있습니다.
- 필리핀 교회 중 첫 번째 : 마닐라 대성당
- 영혼 생존자 : San Agustin Church
- 원 스톱 문화 샵 : Plaza San Luis Complex
- 중국 - 필리핀 이야기 이야기 : Bahay Tsinoy
- 돌 보초 : Intramuros의 성벽
- 주교처럼 식사하기 : Ristorante delle Mitre
- Intramuros의 지붕 : Bayleaf Hotel의 전망 갑판 식당
- 갤리온 무역 : 멕시코 플라자
- 신성한 민간인 사자를 기억하십시오 : Memorare Manila
-
마닐라의 벽으로 둘러싸인 도시가 돌아오고 있습니다.
Palisaded Tagalog 요새의 연기가 나는 부분에 1571 년에 지어졌으며, 요새 산티아고 틀림없이 마닐라가 모두 시작된 곳입니다. 요새는 몇 세기에 걸쳐 수세기 동안 손을 바 꾸었습니다. 영국인들은 1700 년대에 짧은 기간 동안 장악했으며, 미국인들은 20 세기 초반 산티아고 요새를 군사 시설로 사용했으며, 일본인은 감옥과 고문으로 사용했습니다 제 2 차 세계 대전 중 필리핀의 점령 중. 산티아고 요새는 전쟁이 끝날 무렵 미국 공세에 심하게 손상되었습니다.
오늘날 산티아고 요새는 관광지와 관련된 지역으로 개편 된 구역으로 수선됩니다. 그만큼 발루 아틸로 드 샌프란시스코 하비에르 플라자 모리 네스 (Plaza Moriones) 공원 앞에는 카페, 미술관, 인트라 무 로스 방문객 센터가 있습니다.
발 루아 티요 (Baluartillo)의 새로운 세입자 중 한 명은, 마닐라 소장 (facebook.com/manilacollectible)는 교과서에서 자주 다루지 않는 필리핀 역사의 일부를 반영하는 제품을 전문적으로 다루고 있습니다. 예를 들어 필리핀 인이 가장 오래된 오스트로 네시아 사회와 공유하는 "lingling-o"심볼의 복제본, 만공굴 매장 용 항아리, 그리고 라구나 동판이 있습니다.
가게는 또한 투어, 전문가 회담 및 아이들의 활동과 같은 문화 중심의 이벤트를 선별합니다. Charisse Aquino-Tugade (소유주)를 찾아 가면서 손님에게 그랜드 투어를 제공하는 것보다 기쁘게 생각합니다.
해자는 요새의 이름을 딴 산티아고 마타 모로 스 (Santiago Matamoros) (성 제임스 무어 살인자)의 구호가있는 문 앞에 선 산티아고 요새에서 플라자 모리 오 네스를 나눕니다.
그만큼 리잘 신사 포티 산티아고 (Fort Santiago) 내부에서는 필리핀 민족 영웅 호세 리잘 (Jose Rizal)의 생사에 몰두합니다. 방문객들은 파실 강 (Pasig River)을 마주보고있는 벽을 올라가 마닐라 (Manila)시를 한 눈에 볼 수 있습니다. 그리고 열렬한 기념품 사냥꾼은 Baluartillo de San Francisco Javier의 Manila Collectible Company를 방문 할 수 있습니다.
이 무시 무시한 요새를 더 잘 보시려면 산티아고 (Santiago) 항구를 도보로 둘러보십시오.
- 주소: Fort Santiago, Intramuros (Google지도의 위치)
-
필리핀 교회 중 첫 번째 : 마닐라 대성당
Intramuros 'Plaza Roma는 한때 필리핀에서 정치, 경제 및 영적 힘의 문자 그대로 중심이었습니다. 이 작은 광장은 Ayuntamiento, 동쪽에있는 Intramuros 시청. 그만큼 총독 궁전 서쪽에; 그리고 마닐라 대성당, 남쪽에 마닐라의 대주교의 좌석. 오늘날, 마닐라 대성당 만이 방문객에게 개방되어 있으며, 건축 된 목적을 달성 할 수있는 유일한 건물입니다.
현재의 대성당 구조는 1571 년에 지어 졌던 원래의 것이 아닙니다. 화재, 지진, 제 2 차 세계 대전으로 이전의 7 개 화신이 파괴되었습니다. 현재 재개발 된 건물은 1958 년으로 거슬러 올라가서 2013 년에 재활을 시작했습니다. 새롭게 재개 된 대성당에는 평면 스크린 모니터와 LED 조명과 같은 현대적인 감각이 포함되어 있지만, 이탈리아 주인이 만든 역사적인 예술적 세부 사항은 대성당의 주요 볼거리입니다.
- 주소: Cabildo 코너 Beaterio, Intramuros, 마닐라 (Google지도상의 위치)
- 전화: +63 2 527 3093
- 대지: www.manilacathedral.org
-
영혼 생존자 : San Agustin Church
이 거대한 바로크 양식의 교회는 1606 년에 완공되었고 현재까지 살아남 았으며 자연 재해와 전쟁으로 인한 최악의 상황을 견뎌 냈습니다. 좋은 일, 너무 - 산 아구스틴 교회'의 높은 르네상스 외관, trompe l' oeil 천장, 그리고 수도원 / 박물관은 총체적으로 벽으로 둘러싸인 도시의 영적 삶에 대한 통찰력을 찾고 Intramuros 방문자에 대한 단일 최고의 목적지입니다.
이 박물관은 필리핀에서 스페인에 입국 할 때부터 현재까지의 놀라운 미술품 수집을 보존하고 있습니다. 복도에있는 그림은 교회 자료에서 (역사적으로나 환상적인) 장면을 묘사합니다. 복도에있는 객실은 아시아 전역의 가톨릭 유적과 유물을 보여주는 갤러리로 변환되었습니다.
교회의 암벽에는 국가 영웅과 산업 지도자 등 현저한 필리핀 인들의 유적이 남아 있습니다. 이것은 제 2 차 세계 대전이 끝나갈 무렵에 일본인이 저질렀던 비극적 인 잔학 행위의 현장이기도합니다. 일본 제국 군대에 의해 무고한 민간인 100 명이 넘는 사람들이 도살되었습니다.
이 역사적인 교회의 배경과 현재의 매력에 대한 자세한 내용은 산 아구스틴 교회 (San Agustin Church) 가이드를 읽으십시오.
- 주소: General Luna Street, Intramuros, Manila (Google지도상의 위치)
- 전화: +63 (0) 2 527 2746
- 대지: sanagustinchurch.org
-
원 스톱 문화 샵 : Plaza San Luis Complex
플라자 산 루이스 컴플렉스는 역사적인 외관에도 불구하고 1970 년대로 거슬러 올라갑니다. 전 영부인 이멜다 마르코스 (Imelda Marcos)의 애완 동물 프로젝트 인이 단지는 작은 내부 광장 주위에 지어진 5 채의 가옥으로 이루어져 있습니다. 이 복합 단지는 풍부한 스페인어 필리핀 인처럼 보이도록 설계되었습니다. ilustrado ' Intramuros의 전성기 때처럼 보였을 것입니다.
오늘날 Plaza San Luis Complex는 관광객을위한 원 스톱 상점입니다. 방문자는 예산 호텔, 레스토랑, 쇼핑 아울렛, 투어 서비스 및 박물관을 구내에서 찾을 수 있습니다. 주요 임차인은 다음과 같습니다 :
카사 마닐라 : 1800 년대부터 풍요로운 필리핀 가정의 집과 일상을 재현하려는 박물관. 내부는 Binondo의 Manila 지구에 위치한 거주지를 기반으로하며 마닐라 전역의 다양한 유산 가옥에서 수집 한 가구 및 공예품으로 채워집니다.
바바라의 : 이 레스토랑의 인상적인 건축 학적 감각 - 새겨진 계단, 은색 착색 거울 및 크리스탈 샹들리에 -은 진정한 필리핀 요리와 문화 체험의 정교한 배경을 제공합니다. 메뉴에는 전통적인 스페인 - 필리핀 요리가 포함되어 있습니다. 녀석 과 일벌 덩어리 , 그것은 1869 년처럼 파티를하는 필리핀 민속 무용가들을 보면서 즐기게 될 것입니다. 전화 : +63 2 527 3893;
화이트 나이트 Intramuros : 30 개의 객실을 갖춘 저예산 호텔로 커피 숍, 연회실 및 자체 투어 서비스를 제공합니다 (인트라 무 로스 주변에는 전기 자전거 또는 고정 자전거를 탈 수 있습니다). 객실에는 에어컨과 무료 Wi-Fi와 같은 생명의 편안함이 있습니다. 전화 번호 : +63 2 526 6181; 사이트 : whiteknighthotelintramuros.com
라 몬쟈 로카 : 이 기발한 선물 가게는 고급스러운 필리핀 문구, 필리핀 예술 작품의 복제품, 지역 장인 사회에서 제작 된 수공예품을 전문으로합니다.
Bambike Ecotours : 이 새로운 회사는 Intramuros 및 마닐라 주변의 다른 관심 분야의 투어를 대나무로 만든 자전거에서 주최합니다. 전화 번호 : +63 2 525 8289, 사이트 : bambike.com/ecotours
주소: 실제 거리 코너 General Luna Street, Intramuros, Manila (Google지도상의 위치)
-
중국 - 필리핀 이야기 이야기 : Bahay Tsinoy
필리핀에서의 중국인의 존재는 스페인 사람의 문화에 앞선다.이 두 가지의 비 원주민 문화는 필리핀 사회와의 통합에서 가장 성공적이었다. 중국 - 필리핀 이야기는이 거대한 박물관에서 아주 자세히 알려줍니다.
Bahay Tsinoy 제이미 추기경 신과 코라손 아퀴노 전 대통령과 같은 현대의 "Tsinoy"성공 사례로 끝나고 스페인 사람들이 도착하기 전에 지역 수장들과 거래했던 로빙 중국 상인들과 사가를 시작합니다. Kapitan China의 의자에서부터 역사에 걸쳐 Tsinoy 가족의 가재 도구에 이르기까지 다양한 역사적인 이야기에서 유물이 생성되어 다양한 중국 왕조의 유물과 Tsinoy 주목할만한 인물들과 함께 귀중한 유물과 함께 박물관에 전시됩니다.
또한 Tsinoy 지역 사회와 다른 이해 관계자 들간의 관계를 구축하는 Chinben See Memorial Library 및 Kaunlaran NGO가 있습니다.
- 주소: 32 Anda Street, Intramuros, Manila (Google지도의 위치 정보)
- 전화: +63 2 527 6083
- 대지: www.bahaytsinoy.org
-
돌 보초 : Intramuros의 성벽
플라자 멕시코 인근에 몇백 야드 떨어진 요새를 제외하고, 인트라 무 로스에 이름을 부여한 돌담은 오늘날에도 여전히 경비를 지키고 있습니다. 그 중 일부는 원래는 아니지만 - Intramuros의 요새화의 대부분은 보호해야 할 건물과 마찬가지로 2 차 세계 대전이 끝나기도 전에 무너졌습니다.
가장 잘 보존 된 벽은 방문할만한 가치가 있습니다. 필리핀에서의 스페인 거주가 두려운 것이 었음을 상기시키는 역할을하기 위해서뿐입니다. 예를 들어 Parian으로 알려진 중국 정착촌은 의도적으로 Intramuros의 사격장에 세워졌습니다 (스페인어는 결코 그들과 많은 사업을 함에도 불구하고 중국인을 믿지 않았습니다).
더 나은 보존 구역 중 하나는 현재의 Bayleaf Hotel 근처의 빅토리아 게이트에서 떨어져 있습니다. 샌프란시스코 드 딜 라오 (San Francisco de Dilao) 요새 (Google지도의 위치, 위 사진)는 일본 교외에서 경비를 피하는 데 사용되었습니다. 그것의 불활성 대포는 지금 골프 코스 및 그것 넘어 마닐라 시청에 직면 해있다. Muralla 거리에서 진입로를 쉽게 오를 수있어 방문객이 벽과 전망을 넘어 액세스 할 수 있습니다.
-
주교처럼 식사하기 : Ristorante delle Mitre
카톨릭 주교의 필리핀 본부 회의는 일반적으로 가톨릭 교리와 관련이 있지만 (정치가 아닌) 1 층 레스토랑은 영적인 문제로부터 맛있는 전환을 제공합니다. 그만큼 리스 토란 테 델레 마이 터 필리핀 성직자들의 긴급한 음식 수요를 충족시키기 위해 문을 열었으며 Intramuros 방문객에게도 서비스를 제공 할 수있는 범위를 넓혔습니다.
인테리어는 목조 가구로 장식되어 있으며 레스토랑의 이름을 따서 지은 미트 (주교의 모자)를 비롯하여 유명한 카톨릭 주교 및 추기경의 기념품으로 장식되어 있습니다.
요리는 성직자의 이름을 따서 명명되었지만 성격과 요리의 연관성은 다소 부족합니다. 전통적인 필리핀 요리와 풍성한 서양 요리로 구성된 음식은 최고 수준입니다.이 작가는 으깬 감자, 바삭한 파타 (돼지 고기 너클)와 호박 수프로 쇠고기 메달을 추천합니다.
- 주소: CBCP 빌딩, 470 Gen Luna St., Intramuros, Manila (Google지도상의 위치)
- 전화: +63 2 559 5220
-
Intramuros의 지붕 : Bayleaf Hotel의 전망 갑판 식당
유명한 마닐라 베이 석양은 인트라 무 로스 (Intramuros) 내의 가장 높은 곳에서 볼 수 있습니다. 해가 바다로 물러가는 것을 보면서 맥주와 구운 해산물을 즐길 수 있다면 어째서 도대체 어때요?
그만큼 베이 리프 호텔 57 개의 객실을 갖춘 부티크 호텔로 벽으로 둘러싸인 도시의 나머지 부분에 10 층을두고 있습니다. 여행자는 9 층까지 엘리베이터를 타고 올라가 옥상에있는 View Deck 레스토랑으로가는 계단을 올라갈 수 있습니다. 이 80 인승 레스토랑은 사악한 야간 뷔페, 알콜 음료 및 안목있는 손님을위한 구운 특선 요리를 제공합니다. 어두워지면 라이브 음악이 로맨스 요소를 높입니다.
메인 데크에서 내려다 보는 전망은 대단하지만 손님께서는 옥상에서 추가 층이있는 작은 선셋 데크에서 주변을보다 잘 볼 수 있습니다.
roofdeck 레스토랑과 그 아래의 호텔에 대한 자세한 내용은 Bayleaf Hotel, Intramuros에 대한 리뷰를 참조하십시오.
- 주소: Muralla 코너 빅토리아 거리, Intramuros, 마닐라 (Google지도상의 위치)
- 전화: +63 2 3185000
- 대지: thebayleaf.com.ph
-
갤리온 무역 : 멕시코 플라자
필리핀에 대해 알려진 사실은 멕시코의 한 지방으로 스페인어로 관리되기도했습니다. 필리핀은 중국 제품을 위해 미국의은을 교환 한 유명한 갤리온 무역의 아시아 노드였다. 아시아 상품은 스페인으로 천천히 되돌아 가기 전에 멕시코에 머물렀다.
갤리온 교역 400 주년을 기념하여 멕시코 대통령과 필리핀 대통령은 태평양 양쪽에 쌍둥이 기념물을 출범 시켰습니다. 필리핀의 동등 물은 이전에 Intramuros의 Pasig 강에있는 주요 항구였던 Plaza Mexico에 있었으며 멕시코의 대응 물은 필리핀으로 향하는 갤리온 선의 이전 항구이자 조선소 인 Barran de Navidad에서 발견 할 수 있습니다.
몇 가지 중요한 사이트가 Plaza Mexico 근처에 있습니다. 이전 관습소의 폐허 인 Intendencia는 인근 Pasig 강을 따라 상류로 운행하는 배가있는 페리 항구와 함께 인근에서 찾을 수 있습니다.
- 주소: Gen Luna 거리 코너 Anda Street, Intramuros, Manila (Google지도상의 위치)
-
신성한 민간인 사자를 기억하십시오 : Memorare Manila
작은 플라즈엘라 데 산타 이사벨 인트라 무 로스 (Intramuros)를 걷는 관광객들에게 2 차 세계 대전의 이름없는 사상자들에 대한 잔잔한 알림과 함께 나뭇 가지가 그늘진 구호를 제공합니다. Memorare Manila 기념비는 1995 년 Plazuela에 세워졌으며 마닐라 전투 (Wikipedia) 50 주년을 기념하기 위해 10 만명이 넘는 필리핀 민간인이 일본 군대에 의해 무의식 중에 살해되어 수도에서 잔인한 마지막 모습을 보였다.
기념비에는 필리핀 예술가 피터 드 구즈만 (Peter de Guzman)의 조각품이 전시되어 있으며, 팔에 죽은 아이가있는 두건을 착용 한 여인과 나란히있는 6 명의 고통받는 민간인을 묘사합니다.
- 주소: Gen Luna 거리 코너 Anda Street, Intramuros, Manila (Google지도상의 위치)