차례:
차이나 타운 투어 준비
차이나 타운은 공개 화장실에서 아주 짧습니다. 가장 좋은 방법은 들어가기 전에 찾아야한다는 것입니다. Sutter and Grant 코너에있는 Starbucks가 있으며, 차이나 타운 게이트에서 불과 한 블록 거리에 있습니다.
차이나 타운 게이트에서 포츠머스 광장까지
오늘의 차이나 타운은 1906 년 샌프란시스코 대지진 이후에 재건되었으며, 건축물은 에드워드 왕조의 기본과 중국 세부 사항이 이상하게 섞여 있습니다. 그랜트가 (Grant Avenue)의 부시 스트리트 (Bush Street)에있는 차이나 타운 게이트 (Chinatown Gate)에서 출발 :
- 차이나 타운 입구에서 출발 : 1970 년에 차이나 타운 입구에 추가 된 것은 Union Square에서 차이나 타운으로의 전환을 의미합니다. 중국 보호자 사자 한 쌍이 전통적으로 보호를 제공한다고 믿습니다. 중국의 Shi 또는 서쪽의 "Foo Dogs"라고 불리는이 건물은 중국 제국 궁전, 제국의 무덤, 관공서 및 사원 앞에서 흔히 볼 수있는 광경입니다.
- 그랜트 애비뉴를 걷다 : 그랜트는 특히 차이나 타운 문 근처의 관광객입니다. 기념품 쇼핑을하기에 좋은 장소이며, 티셔츠와 기타 작은 장신구를 제공하는 대형 상점들이 있습니다. 거리를 더 올라가면 수첩에 세련되고 간편한 현대 아시아 품목도 있습니다. 그랜트의이 부분은 멈추고 찾아 볼 수있는 좋은 곳입니다. 이것은 바보처럼 보이게하는 계략이 아닙니다. 눈높이보다 흥미로운 몇 가지 요소가 있습니다. 주변을 둘러 보면 거리 표지판이 영어와 중국어로 쓰여 있으며 화려한 가로등 (1925 년에 장식 됨)이 골든 드래곤에 의해 지원된다는 것을 알 수 있습니다.
- St. Mary 's Church에서 멈추십시오 : 캘리포니아에서 그랜트. 이 역사적인 교회의 기초에 사용 된 화강암 돌은 중국에서 왔으며 그 벽돌은 남아메리카의 "경적 주위"에서 금 찾는 자들과 함께 나왔습니다. 그것은 캘리포니아에서 성당으로 지어진 최초의 교회 였고 수년 동안 샌프란시스코에서 가장 유명한 건물 중 하나였습니다. 내부는 1906 년 지진과 화재 사진의 작은 전시물로, 그것이 심하게 손상 당했고 새로운 구조가 이전과 얼마나 흡사 한지를 보여줍니다.
- 보행: California Avenue에서 케이블카 트랙을 건너면 들어보세요. 접근하는 자동차를 피할 수있을뿐만 아니라 길 아래에있는 차량을 움직이는 케이블 소리를들을 수 있습니다.
- 웍샵에서 그만 해요.: 718 그랜트 애비뉴. 이 오랜 시간의 차이나 타운 상점은 다양한 크리버, 웍스, 젓가락을 판매하며 위대한 (유용한) 기념품을 만들어냅니다.
- Eastern Bakery에서 멈추십시오.: 720 그랜트 애비뉴. 1924 년 개설 된 Eastern은 미국에서 가장 오래된 중국 제과점입니다. Mooncakes는 가벼운 멜론이나 풍부한 시음 연꽃이 채워진 명물입니다.
- 보행: 클레이 스트리트에서 우회전 한 후 좌회전하여 샌프란시스코의 원래 도시 공원 중 한 곳에 입장하십시오.
- 포츠머스 스퀘어에서 멈춰라.: 샌프란시스코의 첫 번째 시장이 세 도시 공원 중 하나 인 포츠머스는 차이나 타운의 사회 센터입니다. 주민들은이를 가정의 연장선으로 사용하고 아이들을 데리고 놀거나 친구를 만날 수 있습니다. 때때로 중국 체스 (코끼리 체스라고도 부름)와 여성 연극을하는 남성이 있습니다. 또한 공원에는 Robert Louis Stevenson Memorial과 캘리포니아 최초의 공립학교를 기념하는 표지가 있습니다. 관광 루트에있는 유일한 공용 화장실은 공원에 있지만 경고를 받아야합니다. 청결은 문제가 될 수 있습니다.
- 보행: 공원을 건너서 워싱턴 거리로 좌회전합니다.
포츠머스 스퀘어에서 브로드 웨이까지
- Old Telephone Exchange에서 중지하십시오. (743 Washington)이 아름다운 건물은 현재 이스트 웨스트 뱅크이지만, 중국 전화 거래소로 시작되었습니다. 발신자는 종종 사람들을 이름으로 만 요구했고, 숫자를 사용하여 사람을 언급하는 것이 무례하다고 생각했기 때문에 여기서 일하는 운영자는 각 가입자를 이름으로 알아야했습니다. 같은 이름을 가진 많은 가입자들과 함께, 그들은 또한 모든 사람의 주소와 직업을 알아야했습니다. 그리고 그들은 영어뿐만 아니라 다섯 개의 중국어 방언도해야했습니다. 오늘의 건물은 1906 년 지진과 화재로 재건되었습니다.
- 보행: 그랜트 애비뉴 (Grant Avenue)에서 우회전하거나 웬트워스 플레이스 (Wentworth Place)를지나 워싱톤 스트리트 (Washington Street)로 가십시오.
- 차이나 타운 레스토랑 행 : Grant와 Washington의 Kearny Street 사이에는 차이나 타운에서 가장 우수한 레스토랑이 있습니다.
- 보행: 주위를 둘러 보거나 식사를 한 후, 그랜트 애비뉴로 돌아옵니다.이 경로는 차이나 타운에서 가장 유명한 홍차 가게 중 하나 인 Red Blossom을 우회합니다. 멈추고 싶으면 그랜트에서 좌회전하여 거기에 도착하십시오. 그렇지 않으면 Grant에서 우회전하여 계속하십시오.
- 독특한 기념품을 구입하려면 : 문 밖의 사람들에게 924 그란트 (Grant)와 대화하거나 외견 상 모호한 로비를 통해 들어가면 차이나 타운에서 가장 이상한 기념품 중 하나 인 Rainbow Sign and Art에서 주문 제작 한 돌로 된 스탬프를 구할 수 있습니다.
- 게임 새를 위해 준비하십시오 : 거리의 오른쪽에 태평양과 브로드 웨이 사이의 블록에는 Ming Kee Game Birds라는 작은 가게가 있습니다. 푸른 색 피부가 새겨진 닭고기를 비롯하여 중국 요리에 사용되는 새들을 판매합니다. 몇 년 전, 살고있는 가금류를 판매하는 차이나 타운의 상점들에 관한 많은 논란이 있었고 상점 주인들은 여전히 고커와 사진가들에게 민감합니다.
- 차이나 타운 벽화에서 멈춰라. 차이나 타운이 노스 비치를 만나는 콜럼버스 애비뉴 (Columbus Avenue)와 브로드 웨이 (Broadway) 코너에 모퉁이 건물에 벽화가 있습니다. 한쪽은 노스 비치의 이탈리아 뿌리를 기념합니다. 브로드 웨이를 마주보고있는 측면은 샌프란시스코의 중국 전통에 전념합니다.
- 보행: 브로드 웨이에서 좌회전하십시오. Stockton에서 거리를 건너 다시 Stockton을 따라 걷다.
스톡턴 시장 및 골목길
- 중국 시장 탐험 : Stockton의 다음 두 블록은 시장으로 가득 차 있습니다. 일부는 동네 식품점과 같은 종류의 야채와 식료품 점을 판매하지만 다른 곳에서는 신선한 생선, 아시아 특산 채소 및 식품을 판매합니다. 사람들이 재미있게 보길 원한다면 쇼핑을 즐기는 중국인 여성들을 찾고, 아스파 라 거스에 대해 논쟁을하거나, 무를 둘러 보거나 가지를 흔들어 확고한지를 확인하십시오.
- 보행: Jackson Street에서 좌회전 한 후 Ross Alley로 우회전 (Grant의 중간 지점)
- 골든 게이트 포츈 쿠키 공장에서 멈춰라.: (56 Ross Alley) 당신이 공장에서 기대할 수있는 것은 아니지만 Wallace와 Gromit의 발명품이 더 끔찍한 것처럼 보입니다. 어떤 사람들은 직원이 무례하다고 생각하고, 물건을 사기 전에 약 30 초 동안 둘러 보지만, 한 번 볼 가치가 있고 다른 곳에서는 볼 수없는 무언가가 있습니다. 신선한 포춘 쿠키를 사고 사진을 찍기 위해 돈을 지불하고 싶다면 현금을 가져 오십시오.
- Sam Bo Trading Company에서 중지하십시오. (50 Ross Alley)이 작은 가게는 조상과 신들에게 경의를 표하는 불교도 및 도교 신앙 물품, 불상, 향 및 종이 제품을 파는 곳입니다. 여기에서 구입 한 금에서 인쇄 된 수제 종이의 팩은 싸고, 아름다운 기념품을 만든다.
- 보행: Ross Alley가 끝나면 Jackson에서 우회전하여 Spofford로 좌회전합니다.
- Spofford Alley 탐험 : 이 짧은 골목에서 많이 볼 수있는 것은 없지만, 많은 마작 가게가있는 곳입니다. 주말에는 문을 두드리는 소리가 들립니다. 특히 주말에는 문을 열어 내부를 들여다 볼 수도 있습니다.
- 보행: Spofford가 끝나면 좌회전하여 Waverly Place로 걸어갑니다. 워싱톤에서 돌아 서서 거리의 두 블록 길이를 걸어보세요.
- 웨이 벌리 플레이스 탐험 종종 Painted Balconies의 거리라고 불리지 만, 관광객을 위해 지어지지 않았고 요즘은 페인트가 약간 흐려지고 있습니다. 2 블록 길이로 걷고 드라이 클리닝업자, 여행사, 고용 기관 2 곳의 장례식장 및 2 곳의 사원을 찾으십시오. 에이미 탄 (Amy Tan) 팬들은 "조이 럭 클럽 (Joy Luck Club)"에서 웨이 벌리 (Waverly)라는 이름을 기억할 수 있으며, 여기에는 다실 햄멧 (Dashiell Hammett)의 "죽은 옐로우 여성 (Dead Yellow Women)"도 있습니다.
- Tien Hou Temple에서 멈춰라.: (125 Waverly Place) 사원 향의 냄새는 차이나 타운의 감각적 인 치료법 중 하나이며, 천국의 여신 전용 사원 인 125 Waverly Place의 꼭대기 층에서 많은 것을 찾을 수 있습니다. 긴 계단을 오르면 붉은 색과 금색의 등불과 몇 개의 신사와 뒤쪽에있는 여신상이 달려있는 작은 향낭이 있습니다. 그들은 정중 한 방문자를 기쁘게하지 않습니다 (그러나 사진은 허용하지 않습니다). 입장료는 무료이지만 조금만 기부하면 좋을 것입니다.
- 가족 자선 단체 : Eng and Wong 가족을 포함하여 Waverly Place에서 여러 단체의 사무실을보실 수 있습니다. 그들은 중국 노동자의 사회적 및 개인적 요구를 충족시키고 사회 구성원으로서 정치 및 사회 지원 시스템을 신참에게 제공하기 시작했습니다. 요즘에는 주로 차이나 타운에 살고있는 고령자를위한 장소가 모여 있습니다.
- Bing-Tong Kong Freemasons : 20 세기 초반에 Bing-Tong Kong은 샌프란시스코에서 가장 강력한 집사 중 하나였으며 종종 현대 갱단과 비교되었습니다. 1930 년대에는 "Chinese Free Masons"라는 이름을 사용하기 시작했지만 공식적으로 그 단체와 관련이 있는지 여부는 불분명합니다. 이 건물은 1982 년 영화에 잠깐 등장합니다. 찬이 없어졌다. , Wayne Wang 감독.
- Clarion Music Center에서 중지하십시오. (816 Sacramento Street)는 중국 드럼, 심벌즈, 플루트, 티베트어 노래 그릇 및 많은 특이한 악기를 판매하며 그런 종류의 물건을 원한다면 그만한 가치가 있습니다. 그들은 일요일에 휴무입니다.
다음 위치
차이나 타운에서 샌프란시스코의 다른 많은 지역으로가는 가장 쉬운 방법은 케이블카를 이용하는 것입니다. 샌프란시스코 케이블 카 가이드에서 승차에 관해 알아야 할 모든 것을 찾아보십시오.
- 당신이 오늘 간다면 : Sacramento Street에서 좌회전하여 Grant로 우회전하십시오. 3 블록 걸어 가면 다시 시작할 수 있습니다.
- 유니언 스퀘어 (Union Square)로 가려면 : 부시에서 우회전하십시오. Stockton에서 좌회전하면 3 블록
- 페리 빌딩, 해안가, 베이 브릿지를 보시려면 : 그랜트 (Grant)에서 캘리포니아로 좌회전하여 케이블 카를 타십시오 (내리막 길).
- Nob Hill을 확인하는 방법 : 그랜트 (Grant)에서 좌회전하여 케이블 카를 타십시오 (오르막으로가는 길).
- 어부의 부두로 가기 : 새크라멘토에서 우회전하여 Powell-Mason 또는 Powell-Hyde 케이블카를 타기 위해 2 블록 걸으십시오.
- 노스 비치 탐험 : Sacramento Street에서 우회전 한 후 Stockton으로 우회전하십시오. 거기에서 노스 비치 가장자리까지 약 6 블록 떨어져 있습니다.
차이나 타운 투어 앱
Sutro Media의 샌프란시스코 차이나 타운 앱은지도 및 관심 지점을 A에서 Z로 나열합니다. 지도는 자세한 아이콘으로 채워지지만 안타깝게도 겹쳐서 휴대 전화 화면에서 읽기가 어렵습니다. 방황하는 것을 좋아하지만 때때로 뭔가에 대해 더 알고 싶어하는 유형의 사용자라면 유용 할 수 있습니다.
무료 앱 시티 워크 최소한의 정보 만 제공하므로 가이드 투어에 액세스하려면 업그레이드 비용을 지불해야합니다. 그것은 가격 전략이다.이 앱은 무료 버전에 제공 할 것이 없다는 불만 때문에 5 점 만점 2.5 점을 기록한다.
타임 셔터 - 샌프란시스코 오래 전부터 보였던 장소를 궁금해하는 사람들과 역사 애호가를 위해 맞춤 제작되었습니다. 지도 또는 목록 기반 색인을 사용하면 서있는 장소의 역사적인 사진을 가져올 수 있습니다. 두 번 탭하면 현대식 화면으로 전환됩니다.