영국 속어에 잔디가 무엇입니까 - 어떻게 당신은 하나가 될 수 있습니까?

영국 언더 월드 전문 용어 전문 용어에서 잔디는 그의 동료들과 어울리는 범죄자입니다. 따라서이 페이지에서 영국의 마리화나 상황에 대한 최신 정보를 찾으면 실망하게 될 것입니다.

영국 언더 월드 용어집의 "잔디"는 흡연 잡초와 아무런 관련이 없습니다. 그리고 그것은 단지 명사가 아닙니다. 액션 동사입니다. 런던 범죄에 대한 하위 문화에 관한 영화를 보거나 텔레비전에서 영국 범죄 영화를 꽤 많이 보게되면 영국의 다양한 용도로 "잔디"라는 단어를 접하게됩니다.

시간이 지남에 따라, 당신은 그것을 둘러싼 맥락에서 의미를 집어들 수 있지만, 잔디가 이러한 특별한 방법으로 사용되게 된 방식은 약간의 퍼즐입니다.

명사로서의 잔디

에이 잔디 형사 또는 그의 동료에게 알리는 내부자입니다. 풀은 당국에 '노래하는 쥐'입니다. 연장이나 악의적 인 행동을 통해 다른 사람을 알리는 사람이 사용합니다. 예를 들어, 다른 학생을 괴롭히는 사람을 발견하려고 시도하는 선생님은 다른 학생의 것으로 보이기를 원치 않는 다른 십대들의 침묵의 벽에 맞설 수 있습니다. 잔디 또는 원하지 않는 사람 잔디에 그들의 친구에게. 식은 "슈퍼 그라스" (또한 1990 년대의 영국 밴드의 이름)은 아일랜드의 "트러블"중에 발생했으며 정보 제공자 인 IRA 회원을 묘사하는 데 사용되었습니다.오늘날 Supergrass라는 용어는 대개 신문의 헤드 라인에 사용되어 주요 범죄 조직 내부의 누군가 또는 그 사람들에 대한 정보를 설명합니다.

동사로 잔디

' 에 잔디" 누군가 또는 어떤 그룹에 알리는 사람이 될 것입니다. 그래서 잔디가 정보 제공자라면, 잔디에, 잔디를 피우다 또는 잔디 깎기 누군가는 알리는 행위를 설명합니다. 당신이 누군가 또는 어떤 것에 풀칠 할 때, 당신은 정보 제공 자의 역할뿐만 아니라 배신자의 역할을 채울 수 있습니다. 그것은 잔디 맺기가 "잔디"가 가까운 동료 (또는 실제로는이 잔디가 여성이나 소녀를 묘사하는 데 거의 사용되지 않지만 실제로)에 대한 정보를 제공한다는 아이디어를 가지고 있기 때문입니다.

당신이 알고있는 누구와도 관련이없는 범죄를 목격하고 경찰에게 증거를 제공한다면, 당신은 단지 목격자 일 뿐이며 잔디는 아닙니다. 당신은 풀을 뜯지 않고 증거를 제공하고 있습니다. Grassing은 정보 제공자 역할을하여 동료를 배신하는 것입니다. 이 단어는 모든 종류의 다른 영국 및 지하 세계 속어 창을 엽니 다. 잔디는 노래 같은 카나리아 노란 새 - 겁쟁이의 색. 언더 월드에서 잔디는 비겁한 행동으로 간주됩니다.

태생

사용 잔디 과 "잔디로" 이런 식으로 런던 범죄의 하위 문화에서 거리의 마굿간으로 등장하여 20 세기 초반으로 거슬러 올라갑니다. 이것이 어떻게 발생했는지에 관한 두 가지 대중적인 이론이 있습니다. 한 가지 버전은 그것이 표현으로부터 파생되었다는 것을 암시한다. 풀밭에서 뱀. 그 결과, 실제로 로마 작가 인 버질에게 거슬러 올라갑니다. 런던의 범죄자 중 처음으로 사용이 시작된 이래로 비슷한 의미를 지닌 것은 "쇼핑하는"또는 "구매자"를위한 속어입니다 (누군가를 사면 경찰을 경찰에게 넘기는 것입니다) .

가능하다면, 운율 속어를 뒤틀린 길을 따라 가면서이 속어를 사용하여 끝에서 풀을 사용하십시오.

1. 경찰은 종종 영국 속어에서 "코퍼"라고 불립니다.
2. 런던 운율 속에서 경찰이나 구리는 "메뚜기"가됩니다.
3. 자신의 친구, 또는 경찰에 대한 정보를 당국에 "상점"하는 사람.
4. 그것은 그 사람을 "풀을 뜯어 먹는 사람들"로 만듭니다.
5. "잔디 구매자"를 단순화하면 "잔디"로 끝납니다.

어쩌면 그 말의 출처가 어쩌면 그 기원이 신비 속에 숨어있을 것입니다.

발음: ɡrɑːs, 엉덩이 또는 영국과 운율 나귀

또한 ~으로 알려진: 정보 / 안내 원, 상점 / 구매자, 배신 / 배신자

예

2001 년 런던 이브닝 스탠다드 (Michael Evening Standard)는 "아치 범죄"인 마이클 마이클 (Michael Michael)이 "영국에서 가장 큰 수퍼 그라스"라고 밝힌 바있다.

폴 체 스턴 (Paul Cheston)의 글에서 발췌 한 내용은 다음과 같습니다. 풀과 풀뿌리의 핵심은 다음과 같습니다.

그는 오늘날 운영되는 가장 위험한 범죄자들 중 일부에 대해서 알렸을뿐 아니라, 자신의 어머니, 형제, 부인, 여주인 및 매음굴을 운영 한 부인을 돌 렸습니다. 그리고 그는 등장하기 시작했다. 그는 수년간 그의 형사 동료들을 "풀어 놓고"있었다. 재판에서 그는 자신이 "닦은 거짓말 쟁이"라는 제안을 받아 들였고, 배심원에게 다음과 같은 설명을했다 : "그래, 나는 내 가족에게도 거짓말을해야만했다. 정보를 제공하고 거래하는 사업에있다 … 불충 한 존재는 내 친구, 가족, 연인은 모두 나 때문에 재판을 기다리고있다 "고 말했다.

더 많은 영국 영어를 알고 싶습니다. 영국 영어 사용 체크 아웃 - 생각한 20 단어