스페인어, 포르투갈어, 프랑스어, 이탈리아어, 루마니아어, 카탈로니아 어가 로맨스 언어를 구성합니다. "로맨스 언어"라는 용어는이 언어가 로마인이 원래 말한 것으로부터 유래 한 것임을 나타냅니다. 포르투갈어는 카톨릭 전례에 기원을두고있는 유일한 로맨스 언어입니다. 널리 받아 들여지는 설명에 따르면 이교도의 이름에서 현재의 용어로의 변화는 포르투갈이 오늘날있는 고대의 이름 인 브라가 (Braga)의 6 세기 주교 인 마르티노 드 둠 (Martinho de Dume)에 의해 시작되었습니다.
Martinho de Dume은 부활절 주간을 완전히 준수하면서 이름을 따랐습니다.
성주간이라고도하는 부활절 주간은 가톨릭 신자를위한 달력에서 가장 중요한 주입니다. 그 이름에도 불구하고 부활절 주일까지는 주이지만 Easter Sunday는 포함되지 않습니다. 사순절 마지막 주입니다. 거룩한 날은 종려 주일로 시작하여 주중에 거룩한 수요일 (스파이 수요일), 건배 목요일 (거룩한 목요일), 성 금요일 (거룩한 금요일), 성스러운 토요일 순이었다.
도밍고 (일요일)은 주님의 날에 대한 라틴어 표현에서 시작되었습니다. 토요일은 히브리 단어로 지명되었습니다. 안식일 . "둘째 공정", "세 번째 박람회", "여섯 번째 공정"까지의 다른 날은 "일하지 말아야하는 둘째 날"에 대한 라틴어 용어에서 온 것입니다 (부활절 주 ). 평일의 이름을 포르투갈의 포르투갈 단어로 혼동해서는 안됩니다. 페리아 .
다음은 포르투갈어로 정확한 요일과 철자가 표시된 요일 목록입니다.
- 도밍고 doo-meen-goo - 일요일
- 세간다 - 피라 say-goon-dah fay-ee-rah - 월요일
- Terça-feira tayr-sah fay-ee-rah - 화요일
- Quarta-feira kwar-tah fay-ee-rah - 수요일
- Quinta-feira keen-tah fay-ee-rah - 목요일
- Sexta-feira say-eesh-tah fay-ee-rah - 금요일
- 사바도 sah-bah-doo - 토요일