힌디어 배우기 : 아차의 6 가지 의미

' 아차 "(ah-cha라고 발음 함)는 다양한 방식으로 자주 듣는 다재다능한 단어로, 주어진 억양 및 문장의 위치에 따라 여러 가지 의미가 있습니다. 오직 한 단어의 힌디어를 배우고, 이것이 바로이 단어인지 확인하십시오!

낱말의 인기에 성약에서는, 아카 옥스퍼드 사전에 나타납니다. 아카 유사한 방식으로 우르두어에 나타나며 사용됩니다. 힌디어와 우르두어는 모두 산스크리트어에서 파생 된 동일한 기원을 가지고 있기 때문입니다.

• 좋은

  이것은 "achha"라는 단어의 문자 적 ​​의미입니다. "good"이라는 단어가 영어로 사용되는 것과 비슷한 방식으로 사용됩니다. 예를 들어 기분이 어떤지 묻는 질문에 답할 수 있습니다. "bahut achha hai" 네가 아주 기분이 좋다는 것을 전한다. 아차 (Achha)도 비슷한 맥락에서 무언가가 좋은 것을 나타내는 데 사용됩니다. "Yeh kitab achha hai" (이 책은 좋다).

• 서프라이즈 - 오? 정말?

  마지막에 급격히 증가하는 목소리로 표현 될 때, 아차 놀람의 계산서로 사용될 수있다. "내 전화기가 도난당했습니다." "아차?" (오? 정말?).

  여러분이 상상할 수있는 것처럼, 말하는 사람의 억양에주의를 기울여야 단어의 올바른 의미를 이해할 수 있습니다. 아차 . 놀랍게도 사실을 말하고있을 때 전화가 도난 당하면서 "좋은"이라고 대답하는 것을 실수로 생각하는 것은 끔찍한 일입니다!

• 감사의 말 - 나는 이해한다, 나는 이해한다.

  언제 아차 대화 중 간격으로 중간 톤으로 말하면 다른 사람이 말하는 것을 인정하는 방법입니다. "나는 길에 많은 문제가 있었기 때문에 오늘 일하는데 늦었습니다." "아차". "첫째, 나는 지갑을 집에두고 갔다." "아차". "집에 돌아와서 얻은 후에, 나는 기차를 놓쳤다." "아차".

• 계약 - 좋아요.

  언제 아차 대화 중 빠르게 연속해서 반복된다면, 그 사람이 말하는 것에 동의한다는 것을 의미합니다. 이러한 상황에서, " 아차 ""다음주에 시내에있을 거고 따라 붙어 야지. 저녁 먹고 영화 보러 가는게 어떨까? 오후 7시에 너를 만날 수있어. " "Achhchhachha" (알았어, 알았어).

  인디언들은 강조를 더하는 말을 반복하는 습관을 가지고 있음에 유의하십시오. 종종 무언가에 동의한다고 말하면, 한 번에 2 ~ 3 번 연속으로 말하게 될 것입니다! 추가 동의 및 효과를 위해 헤드 흔들림을 추가 할 수 있습니다.

• 질문 - 들어라.

  너도 들려 줄거야. 아차 특히 질문이 따르거나 정보가 요구 될 때, 누군가의 관심을 끌기위한 방법으로 문장의 시작 부분에 목소리가 높아지고 있다고 말했다. " 아차 그래서 나에게 말해 … "(들어 봐, 말해 …).

• 느낌표 - 오! 글쎄, 글쎄!

  게다가, 아차 느낌표와 책망의 표시로 목소리가 떨어지는 문장의 처음에 사용할 수 있습니다. " 아차! 너 아직도 자고있어. "(오! 너 아직 자고있어, 너는 지금 푹 빠져 있어야한다). " 아차! 오늘의 생일이야. " (글쎄, 글쎄, 오늘은 너의 생일이야, 왜 그렇게 말하지 않았 니?).