차례:
1867 년 남아프리카 케이프 타운 도시는 12 개의 시립 구역으로 나뉘어졌습니다. 이 중 제 6 학군은 도심에서 가장 다채로운 지역 중 하나였습니다. 상인과 장인, 노예와 노동자, 음악가와 예술가, 이민자와 원주민 아프리카 인을 포함하는 취사 선택 인구로 유명했습니다. District Six 주민의 대다수는 케이프 타운의 노동자 계급 이었지만 백인, 흑인, 인도인, 유대인 모두가 함께 살면서 케이프 타운 전체 인구의 약 10 분의 1을 차지했습니다.
지구의 쇠퇴
그러나 도심이 번영함에 따라 부유 한 주민들은 구역 식민지를 원치 않는 눈길로 인식하기 시작했습니다. 1901 년 전염병이 발발하자시 당국은 흑인 아프리카 인을 강제로 6 학군에서 도시 가장자리에있는 마을로 옮길 필요가 있다고 변명했습니다. 그렇게하기위한 변명은 제 6 학군과 같은 빈곤 지역의 비위생적 인 조건으로 인해 질병이 확산되고 새로운 마을이 위험에 처한 사람들을 격리시키는 역할을한다는 것입니다.
같은시기에 케이프 타운의 부유 한 주민들은 중심부에서 푸르른 교외로 향하기 시작했습니다. 결과적으로, 제 6 학군 (District Six)에서 공백이 생겨서이 지역은 내리막 길을 벗어나 빈곤에 빠지기 시작했습니다.
아파 르트 헤이트 퇴거
그러나 이러한 변화에도 불구하고, 제 6 학군은 아파 르트 헤이트 시대의 새벽까지 인종적 다양성 유산을 유지했습니다. 1950 년에, 단일 지역 내에서 다른 종족의 공동 거주를 금지하는 집단 구역 법이 통과되었습니다. 1966 년에 제 6 학군 (District Six)은 백인 전용 구역으로 지정되었으며 2 년 후 강제 퇴거 시대가 시작되었습니다. 당시 정부는 제 6 구역이 빈민가가되었다고 선언함으로써 퇴거를 정당화했다. 음주, 도박 및 매춘을 포함한 부도덕 한 불법 활동의 온상.
실제로, 도심 및 항구에 인접한 지역이 향후 재개발을위한 매력적인 전망이 될 가능성이 큽니다.
1966 년에서 1982 년 사이, 60,000 명이 넘는 6 명의 주민들이 케이프 플랫 (Cape Flats)에서 15.5 마일 (25 킬로미터) 떨어진 곳에서 강제 이주 된 비공식적 인 정착촌으로 강제 이주되었습니다. 지역이 거주에 적합하지 않다고 선언 되었기 때문에 불도저는 기존 주택을 평평하게하기 위해 이사를갔습니다. 그리고 제 6 구역에서 전 생애를 보냈던 사람들은 갑자기 자신이 옮겨 졌음을 발견했으며 소유물은 집에서 가져갈 수있는 것까지 줄어 들었습니다. 예배 장소 만이 남겨져 제 6 학군이 효과적으로 쓰레기통이되었습니다.
오늘날 전 주민들의 상당수는 여전히 케이프 플랫 (Cape Flats)에 살고 있으며 아파 르트 헤이트에 의해 지속 된 빈곤의 영향은 여전히 많은 증거로 남아 있습니다.
지구 6 박물관 및 푸가 드 극장
제거 직후 수년 동안, 제 6 학군 (District Six)은 아파 르트 헤이트 시대에 입은 피해에 대해 남아프리카가 아닌 백인들에게 상징적 인 의미를 부여했습니다. 아파 르트 헤이트가 1994 년에 끝났을 때, 불도저 도착 이후 생존 할 수있는 몇 안되는 건물 중 하나 인 구 감리 교회에 제 6 학군 박물관이 설립되었습니다. 오늘날, 전 지구 주민들을위한 지역 사회 중심의 역할을합니다. 그것은 아파 르트 헤이트 이전 6 지구의 독특한 문화를 보존하고, 남아프리카 전체에서 일어난 강제적 인 재배치로 인한 외상에 대한 통찰력을 제공하는데 전념합니다.
중앙 홀에는 전 거주자가 서명 한 지구의 광대 한 수채화지도가 있습니다. 이 지역의 거리 표지판 중 많은 부분이 구출되어 벽에 걸려있었습니다. 다른 디스플레이는 가정과 상점을 재창조합니다. 사운드 부스는 교육구 내에서의 삶에 대한 개인적인 설명을 제공하며, 사진은 그것이 어떻게 보 였는지 보여줍니다. 훌륭한 상점은이 지역과 그 역사에서 영감을 얻은 상당한 예술, 음악 및 문학을 전담합니다. 2010 년 2 월, Buitenkant Street에있는 지금 사라진 회중 교회의 교회당은 The Fugard Theatre에서 문을 열었습니다.
남아프리카의 극작가 인 Athol Fugard의 이름을 따서 명명 된이 극장은 생각을 자극하는 정치적 연극을 전문으로합니다.
제 6 학군의 미래
오늘날 지구 6 구역으로 알려진 지역은 Walmer Estate, Zonnebloem 및 Lower Vrede의 현대 Capetonian 교외 지역과 겹칩니다. 구 지구의 상당 부분은 버려진 채로 남아 있지만, 그 후 6 군 수혜자 및 재개발 신탁은 그 땅을 되찾기 위해 이주한 사람들을 돕기 위해 설립되었습니다. 이러한 주장 중 일부는 성공적이었고 새 집이 지어졌습니다. 보상의 과정은 뒤죽박죽이고 천천히 진행되지만, 더 많은 사람들이 제 6 구역으로 돌아 오면 그 지역은 부활을 발견 할 것이며, 인종적 관용과 다양한 창의력으로 다시 한번 알려질 것으로 기대됩니다.
District Six 지역은 케이프 타운 타운십 투어의 많은 곳에서 볼 수 있습니다.
이 기사는 Jessica Macdonald가 부분적으로 업데이트하고 다시 작성했습니다.
